SUN M3 - M6
159
Cod. 3540G431 - 11/2007 (Rev. 00)
RU
B
*+6869:8;<=: FERROLI S.p.A.,
?@B;D: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR,
*?K9<K;8, M86 N?D86KP;; :*@;<:; D6689;8D89Q;8 D<;@QTP:U @:B;W8:9?U CEE:
•
$:B;W8:9? X6 +?*69YU XB:Z6B?U 90/396
•
$:B;W8:9? X6 N:*W6UQ N?XBK];N:T 73/23 (D :*U;N;N:KU:, 9N;D;NNYU: @:B;W8:96^ 93/68)
•
$:B;W8:9? X6 _<;W8B6U?+N:8N6^ D69U;D8:U6D8: 89/336 (D :*U;N;N:KU:, 9N;D;NNYU:
@:B;W8:96^ 93/68).
B;*:@;N8 : QX6<N6U6M;NNY^ XB;@D8?9:8;<=
?9?<=;B; @;<= <?96B6 (X6M;8NY^ 8:8Q<, XB:DQ]@?;UY^
+6DQ@?BD896U *? *?D<Q+: 9 BQW696@D89; XB6UY`<;NN6D8=T)
Dante Ferroli
B
$?NNY^ D:U96< 6*N?M?;8 "D86B6]N6" : D6XB696]@?;8 9D; QW?*?N:K, W?D?TP:;DK
Z;*6X?DN6D8:. 8B6+6 XB:@;B]:9?^8;D= 8?W:g QW?*?N:^ 96 :*Z;]?N:; 6X?DN6D8:
9B;@? @<K *@6B69=K <T@;^ : ]:968NYg : U?8;B:?<=N6+6 QP;BZ?.
A
$?NNY^ D:U96< 6ZB?P?;8 9N:U?N:; N? 9?]N6; QW?*?N:; :<: XB;@QXB;]@;N:;.
•
N:U?8;<=N6
XB6M:8?^8;
XB;@QXB;]@;N:K,
D6@;B]?P:;DK 9 N?D86KP;U BQW696@D89;, 8.W. 9 N:g
XB:96@K8DK
9?]NY;
QW?*?N:K
X6
Z;*6X?DN6D8:
QD8?N69W:, _WDX<Q?8?h:: : 8;g6ZD<Q]:9?N:K ?+B;+?8?.
•
QW696@D896 X6 _WDX<Q?8?h:: K9<K;8DK N;68j;U<;U6^
: 9?]N6^ M?D8=T ?+B;+?8?; X6<=*69?8;<= @6<];N
Z;B;]N6 D6gB?NK8= ;+6 @<K 96*U6]N6+6 :DX6<=*69?N:K
9 ZQ@QP;U.
•
D<QM?; XB6@?]: :@: X;B;@?M: ?+B;+?8? @BQ+6UQ
9<?@;<=hQ :<: 9 D<QM?; X;B;;*@? Q@6D869;B=8;D=, M86
BQW696@D896 N?g6@:8DK 9U;D8; D W68<6U, @<K 86+6,
M86ZY :U U6+ 96DX6<=*69?8=DK N69Y^ 9<?@;<;h :/:<:
U6N8?]N:W.
•
D8?N69W? : 8;gN:M;DW6; 6ZD<Q]:9?N:; W68<? @6<]NY
XB6:*96@:8=DK W9?<:l:h:B69?NNYU X;BD6N?<6U XB:
D6Z<T@;N:: @;^D89QTP:g N6BU : 9 D6689;8D89:: D
QW?*?N:KU: :*+6869:8;<K.
•
;XB?9:<=N?K
QD8?N69W?
:<:
N;N?@<;]?P;;
8;gN:M;DW6; 6ZD<Q]:9?N:; U6+Q8 ZY8= XB:M:N6^ 9B;@?
@<K <T@;^, ]:968NYg : :UQP;D89?. *+6869:8;<= N;
N;D;8 N:W?W6^ 689;8D89;NN6D8: *? QP;BZ, D9K*?NNY^ D
6`:Z6MNYU: QD8?N69W6^ : _WDX<Q?8?h:;^ ?XX?B?8?, ?
8?W];
D
N;D6Z<T@;N:;U
XB;@6D8?9<;NNYg
:U
:ND8BQWh:^.
•
;B;@ 9YX6<N;N:;U <TZ6^ 6X;B?h:: 6M:D8W: :<:
8;gN:M;DW6+6 6ZD<Q]:9?N:K 68D6;@:N:8; XB:Z6B 68
D;8;^ X:8?N:K D X6U6P=T +<?9N6+6 9YW<TM?8;<K :/:<:
XB;@QDU68B;NNYg @<K _86^ h;<: 68D;MNYg QD8B6^D89.
•
D<QM?; N;:DXB?9N6^ :/:<: N;N6BU?<=N6^ B?Z68Y
?+B;+?8?, 9YW<TM:8; ;+6 : 96*@;B]:9?^8;D= 68 <TZ6^
X6XY8W:
D?U6D86K8;<=N6
68B;U6N8:B69?8=
:<:
QD8B?N:8= XB:M:NQ N;:DXB?9N6D8:. 8?W:g D<QM?Kg
6ZB?P?^8;D=
:DW<TM:8;<=N6
W9?<:l:h:B69?NN6UQ
X;BD6N?<Q. 6*U6]NY; 6X;B?h:: X6 B;U6N8Q-*?U;N;
W6UX<;W8QTP:g
@6<]NY
9YX6<NK8=DK
86<=W6
W9?<:l:h:B69?NNYU:
DX;h:?<:D8?U:
D
:DX6<=*69?N:;U
:DW<TM:8;<=N6
6B:+:N?<=NYg
*?XM?D8;^.
;D6Z<T@;N:;
9D;+6
9Y`;QW?*?NN6+6
U6];8 N?BQ`:8= Z;*6X?DN6D8= B?Z68Y ?+B;+?8?.
•
$<K
6Z;DX;M;N:K
Z;*68W?*N6^
B?Z68Y
?+B;+?8?
N;6Zg6@:U6
@69;BK8=
W9?<:l:h:B69?NN6UQ
X;BD6N?<Q XB69;@;N:; X;B:6@:M;DW6+6 8;gN:M;DW6+6
6ZD<Q]:9?N:K.
•
?D86KP:^ ?+B;+?8 @6XQDW?;8DK :DX6<=*69?8= 86<=W6
X6 86UQ N?*N?M;N:T, @<K W686B6+6 6N DXB6;W8:B69?N :
:*+6869<;N. TZ6; @BQ+6; ;+6 :DX6<=*69?N:; D<;@Q;8
DM:8?8= N;N?@<;]?P:U :, D<;@69?8;<=N6, 6X?DNYU.
•
6D<;
B?DX?W69W:
?XX?B?8?
QZ;@:8;D=
9
;+6
D6gB?NN6D8:.
X?W696MNY;
U?8;B:?<Y
K9<KT8DK
:D86MN:W6U X68;Nh:?<=N6^ 6X?DN6D8: : N; @6<]NY
ZY8= 6D8?9<;NY 9 U;D8?g, @6D8QXNYg @;8KU.
•
D<QM?; D6UN;N:^ N; _WDX<Q?8:BQ^8; ?+B;+?8 :
6ZB?8:8;D= W :*+6869:8;<T.
•
B:9;@;NNY; 9 N?D86KP;: BQW696@D89; :*6ZB?];N:K
@?T8 QXB6P;NN6; XB;@D8?9<;N:; :*@;<:K, W686B6;
U6];8 N;DQP;D89;NN6 68<:M?8=DK 68 +68696+6 :*@;<:K.