ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали нашу авто-
матическую машину для приготовления кофе и
каппучино „ESAM 5500“. Желаем Вам приятного
времяпровождения с Вашим новым прибором.
Уделите пару минут, чтобы прочитать данные
инструкции по эксплуатации. Благодаря этому Вы
сможете избежать создания опасных ситуаций
или нанесения повреждений кофемашине.
Условные знаки, используемые в
настоящей инструкции
Эти условные знаки сопровождают важные пра-
вила безопасности. Вы должны обязательно соб-
людать данные правила.
Опасность!
Несоблюдение данных правил может быть причи-
ной или послужить причиной получения опасных
для жизни травм от удара электрическим током.
Внимание!
Несоблюдение данных правил может быть причи-
ной или послужить причиной получения травм
или нанесения повреждений прибору.
Опасность ожогов!
Несоблюдение данных правил может быть причи-
ной или послужить причиной ошпаривания или
ожогов.
Примечание:
Данный условный знак обращает внимание на
советы и важную для пользователя информацию.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соответствуют обозначению,
приведённому в описании прибора (стр. 3).
Проблемы и ремонт
B случае возникновения проблем, в первую оче-
редь, попробуйте разрешить их с помощью пра-
вил, приведённых в параграфах "Сообщения,
показываемые на дисплее" на стр. 38 и "Решение
проблем" на стр. 40. Если этого будет недостаточ-
но или возникнет необходимость в дополнитель-
ных разъяснениях, рекомендуем обратиться в
сервисную службу, позвонив по номеру, указан-
ному в прилагаемом листе «Обслуживание клиен-
тов». Если Ваша страна не была приведена в спи-
ске, позвоните по телефону, указанному в гаран-
тии. Для проведения ремонтных работ обращай-
тесь только в сервисную службу компании
De’Longhi. Адреса указаны на гарантийном серти-
фикате, который прилагается к кофемашине.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Основные правила по технике
безопасности
Опасность! Поскольку прибор работает
на электрическом токе, нельзя исключить, что он
может вызвать удары электрическим током.
Поэтому необходимо выполнять следующие пра-
вила по технике безопасности:
•
Запрещается дотрагиваться до прибора
мокрыми руками.
•
Запрещается дотрагиваться до вилки мокры-
ми руками.
•
Убедитесь, что используемая розетка всегда
доступна, поскольку только так можно будет
вынуть вилку при необходимости.
•
Если Вы хотите вынуть вилку из розетки,
беритесь непосредственно за вилку.
Запрещается тянуть за кабель, так как он
может повредиться.
•
Для полного выключения прибора:
•
Поставьте главный выключатель, располо-
женный с задней стороны прибора, в полож.
0 (Рис. 1).
•
В случае неисправности прибора не пытай-
тесь его отремонтировать.
•
Выключите прибор, выньте вилку из розетки
и обратитесь в сервисную службу.
•
В случае повреждения вилки или шнура пита-
ния, чтобы предотвратить создание всех
опасных ситуаций, заменяйте его только в
сервисной службе.
Опасность! Храните упаковочный
материал (полиэтиленовые мешки, пенопласт)
вне пределов досягаемости детей.
Опасность! Запрещается пользоваться
прибором людям (в том числе и детям) с понижен-
ным восприятием и психофизическими возможно-
стями или с недостаточным опытом и знаниями, за
исключением случаев, когда они находятся под
тщательным наблюдением и были обучены лицом,
который несёт ответственность за их безопасность.
Наблюдайте за детьми, убедитесь в том, что прибор
не служит им игрушкой.
25
RU
