8
2 щелчок
1 щелчок
Заводная головка
Индикатор даты
24-часовая
стрелка
Секундная стрелка
Часовая стрелка
Минутная стрелка
Минутная стрелка секундомера
Секундная стрелка секундомера
0
9
4
5
30
9
НАСТРОЙКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
1. Когда секундная стрелка находится на 12-часовой отметке вытяните заводную головку до 2
щелчка.
2. Поворачивая заводную головку, настройте текущее время.
3. Верните заводную головку в исходное положение.
Примечание
• При настройке текущего времени учитывайте значение времени до полудня АМ и после
полудня РМ.
• Перед тем, как закончить настройку текущего времени, сначала переместите минутную стрелку
на 4-5 минут позже необходимого времени, затем установите точное время.
НАСТРОЙКА ДАТЫ
1. Вытяните заводную головку до 1 щелчка.
2. Поворачивая заводную головку, установите дату.
10
3. Верните заводную головку в исходное положение.
Примечание
• Значение индикатора даты изменяется до 31. Для месяцев, у которых количество дней меньше
31, необходимо изменять значение даты вручную.
• Для того, чтобы значение даты правильно переключалось в полночь, не изменяйте значение
даты в промежуток времени с 21:00 до 1:00.
ОПЕРАЦИИ С ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКОЙ
В некоторых моделях часов с водозащитой (100 и 200 м) установлена
ввинчивающаяся заводная головка. Перед тем как выполнять операции с
использованием заводной головки, сначала вывинтите ее для разблоки-
ровки, повернув по направлению к себе, затем вытяните заводную головку.
При вытягивании заводной головки не применяйте излишних усилий.
Когда заводная головка вывинчена, часы становятся незащищенными от
Заводная головка
Вывинтите для
разблокировки
11
воды. После выполнения необходимых операции с заводной головкой, верните ее в исходное
положение, затем ввинтите для блокировки.
Если в ваших часах есть вращающийся обод
(безель)...
Поверните безель до совмещения метки
T
с минутной
стрелкой. Через некоторое время вы сможете узнать, какое
время прошло с того момента, как вы совместили метку с
T
с минутной стрелкой.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕКУНДОМЕРА
С помощью секундомера вы можете измерить прошедшее время с интервалом в 1 секунду.
Измерение отрезка времени ограничено 29 минутами 59 секундами (для модулей 5434 и 5451)
или 9 минутами 59 секундами (для модуля 5490).
Начало
Прошедшее
время
Текущее
время
12
Измерение отрезков времени
А
А
А
А
В
Старт Стоп Повторный
старт
Стоп Сброс
Измерение промежуточного времени
А
В
В
А
В
Старт
Разделение
Отмена разделения Стоп
Сброс
Отображение промежуточного результата и 2 финишных результатов
А
В
А
В
В
Старт Разделение
Стоп Отмена
разделения
Сброс
Финишировал Финишировал Отображение
времени
первый спортсмен
второй спортсмен
второго спортсмена
Отображение
времени
первого
спортсмена
13
Внимание!
Не пользуйтесь секундомером, когда заводная головка вытянута.
Примечание
Измерение времени автоматически прекратится через 30 минут (для модулей 5434 и 5451),
10 минут (для модуля 5490) с начала измерения.
КОРРЕКТИРОВКА СТРЕЛОК СЕКУНДОМЕРА
Если после сброса результатов измерений стрелки секундомера не вернулись к нулевой отметке,
проведите следующую процедуру по их корректировке.
1. Вытяните заводную головку до 2 щелчка.
2. С помощью кнопки А (по часовой стрелке) или В (против часовой стрелки) переместите
секундную и минутную стрелку секундомера к нулевой отметке.
• Удерживайте одну из этик кнопок нажатой для ускоренного перемещения секундной стрелки.
После того, как вы отпустите кнопку, ускоренное перемещение стрелок прекратится.
• Перемещение минутной стрелки секундомера синхронизировано с перемещением секундной
14
стрелки секундомера.
3. После проведения всех операций по корректировке стрелок секундомера, верните заводную
головку в исходное положение.
Внимание!
• Когда заводная головка вытянута, измерение текущего времени останавливается. Исправьте
значение текущего времени после окончания корректировки стрелок секундомера.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность при нормальной температуре:
±20 секунд в месяц
Секундомер:
Единица измерения: 1 секунда
Пределы
измерения:
(для модулей 5434 и 5451) 29’ 59’’ (30 минут)
(для модуля 5490) 9’ 59’’ (10 минут)
Режимы измерения: прошедшее время, промежуточное время, два финиша
15
Питание:
одна батарейка с использованием оксида серебра (SR920SW)
Примерное время работы батарейки SR920SW: 3 года при следующих условиях:
работа секундомера в течение 30 минут в день
