BOSS FS-6 инструкция по эксплуатации онлайн - страница 2


Инструкция BOSS FS-6 для устройства гитарная педаль содержит страницы на английском языке.

Размер файла: 2.52 MB. Состоит из 2 стр.


Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF


12
Предыдущая
background image

This product complies with the requirements of 
EMC Directive 2004/108/EC.

For EU Countries

001

• Before using this unit, make sure to 

read the instructions below, and the 
Owner’s Manual.

.........................................................................................................

002a

• Do not open (or modify in any way) 

the unit.

.........................................................................................................

003

• Do not attempt to repair the unit, or 

replace parts within it (except when this 
manual provides specific instructions 
directing you to do so). Refer all 
servicing to your retailer, the nearest 
Roland Service Center, or an authorized Roland 
distributor, as listed on the “Information.”

.........................................................................................................

004

• Never use or store the unit in places 

that are:

• Subject to temperature extremes (e.g., 

direct sunlight in an enclosed vehicle, 
near a heating duct, on top of heat-
generating equipment); or are

• Damp (e.g., baths, washrooms, on wet 

floors); or are

• Humid; or are
• Exposed to rain; or are
• Dusty; or are
• Subject to high levels of vibration.

.........................................................................................................

007

• Make sure you always have the unit 

placed so it is level and sure to 
remain stable. Never place it on 
stands that could wobble, or on 
inclined surfaces.

.........................................................................................................

011

• Do not allow any objects (e.g., 

flammable material, coins, pins); or 
liquids of any kind (water, soft 
drinks, etc.) to penetrate the unit.

.........................................................................................................

012d

• Immediately turn the power off, and 

request servicing by your retailer, 
the nearest Roland Service Center, or 
an authorized Roland distributor, as 
listed on the “Information” when:

• If smoke or unusual odor occurs
• Objects have fallen into, or liquid has been 

spilled onto the unit; or

• The unit has been exposed to rain (or 

otherwise has become wet); or

• The unit does not appear to operate normally 

or exhibits a marked change in performance.

.........................................................................................................

013

• In households with small children, 

an adult should provide supervision 
until the child is capable of following 
all the rules essential for the safe 
operation of the unit.

.........................................................................................................

• Protect the unit from strong impact.
  (Do not drop it!)

.........................................................................................................

019

• Batteries must never be recharged, 

heated, taken apart, or thrown into 
fire or water.

.........................................................................................................

104

• Try to prevent cords and cables from 

becoming entangled. Also, all cords 
and cables should be placed so they 
are out of the reach of children.

.........................................................................................................

106

• Never climb on top of, nor place 

heavy objects on the unit.

.........................................................................................................

108c

• Disconnect all cords coming from 

external devices before moving the 
unit.

.........................................................................................................

111: Selection

• If used improperly, batteries may 

explode or leak and cause damage or 
injury. In the interest of safety, 
please read and observe the 
following precautions.

1

• Carefully follow the installation 

instructions for batteries, and make 
sure you observe the correct polarity.

3

• Remove the batteries whenever the 

unit is to remain unused for an 
extended period of time.

5

• If a battery has leaked, use a soft piece of 

cloth or paper towel to wipe all remnants of 
the discharge from the battery compartment. 
Then install new batteries. To avoid inflam-
mation of the skin, make sure that none of the 
battery discharge gets onto your hands or 
skin. Exercise the utmost caution so that none 
of the discharge gets near your eyes. Immedi-
ately rinse the affected area with running 
water if any of the discharge has entered the 
eyes.

6

• Never keep batteries together with metallic 

objects such as ballpoint pens, necklaces, 
hairpins, etc.

.........................................................................................................

112

• Used batteries must be disposed of 

in compliance with whatever regula-
tions for their safe disposal that may 
be observed in the region in which 
you live.

.........................................................................................................

Used for instructions intended to alert 
the user to the risk of injury or material 
damage should the unit be used 
improperly. 

* Material damage refers to damage or 

other adverse effects caused with 
respect to the home and all its 
furnishings, as well to domestic 
animals or pets. 

Used for instructions intended to alert 
the user to the risk of death or severe 
injury should the unit be used 
improperly. 

The 

 symbol alerts the user to things that must be 

carried out. The specific thing that must be done is 
indicated by the design contained within the circle. In 
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet. 

The      symbol alerts the user to important instructions 
or warnings.The specific meaning of the symbol is 
determined by the design contained within the 
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for 
general cautions, warnings, or alerts to danger. 

The       symbol alerts the user to items that must never 
be carried out (are forbidden). The specific thing that 
must not be done is indicated by the design contained 
within the circle. In the case of the symbol at left, it 
means that the unit must never be disassembled. 

IMPORTANT NOTES  ..................................

291a

In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY”, please read and observe 
the following:

Power Supply: Use of Batteries

304b

• Batteries should always be installed or replaced before connecting any other devices. This way, you 

can prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices.

306b

• A battery was installed in the unit before it left the factory. The life of this battery may be limited, however, 

since its primary purpose was to enable testing.

307

• Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all units. This will help prevent 

malfunctions and/or damage to speakers or other devices.

Placement

352b

• Noise may be produced if wireless communications devices, such as cell phones, are operated in the 

vicinity of this unit. Such noise could occur when receiving or initiating a call, or while conversing. 
Should you experience such problems, you should relocate such wireless devices so they are at a 
greater distance from this unit, or switch them off.

354a

• Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an 

enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can deform or 
discolor the unit.

355b

• When moved from one location to another where the temperature and/or humidity is very 

different, water droplets (condensation) may form inside the unit. Damage or malfunction may 
result if you attempt to use the unit in this condition. Therefore, before using the unit, you must 
allow it to stand for several hours, until the condensation has completely evaporated.

Maintenance

401a

• For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth or one that has been slightly dampened 

with water. To remove stubborn dirt, use a cloth impregnated with a mild, non-abrasive detergent. 
Afterwards, be sure to wipe the unit thoroughly with a soft, dry cloth.

402

• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any kind, to avoid the possibility of discoloration 

and/or deformation.

Additional Precautions

553

• Use a reasonable amount of care when using the unit’s buttons, sliders, or other controls; and when 

using its jacks and connectors. Rough handling can lead to malfunctions.

556

• When connecting / disconnecting all cables, grasp the connector itself—never pull on the cable. This 

way you will avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal elements.

558b

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s volume at reasonable levels (especially 

when it is late at night).

559a

• When you need to transport the unit, package it in the box (including padding) that it came in, if 

possible. Otherwise, you will need to use equivalent packaging materials.

Thank you, and congratulations on your choice of BOSS FS-6 Dual Foot Switch. Before using this unit, carefully read the sections entitled: 

“USING THE UNIT SAFELY”

 and 

“IMPORTANT NOTES.”

 These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a 

good grasp of every feature provided by your new unit, this manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference. 

 Features

• This unit combines the functions of the FS-5L (latch type) and FS-5U (momentary type) foot switches. Both of the

unit’s foot switches may be set to function as either a latch or momentary type switch.

• You can connect to gear equipped with TRS 1/4” phone jacks using a connection cable with stereo 1/4” phone plugs at

both ends.

• The FS-6 can be connected to another FS-6, a FS-5U/5L, or an AB-2.

 Panel Description

fig.01

1. Pedal Switch A

Use this as a switch for the device connected to Jack A or 
Jack A & B. Refer to “Connections.”

2. Pedal Switch B

Use this as a switch for the device connected to Jack B or 
Jack A & B. Refer to “Connections.”

3. Pedal Switch A Indicator

When pedal switch A is set to the latch type function, this 
indicator alternately lights or goes out each time the pedal 
switch is pressed. When pedal switch A is set to the 
momentary type function, this indicator lights only while 
the pedal switch is held down.

4. Pedal Switch B Indicator

When pedal switch B is set to the latch type function, this 
indicator alternately lights or goes out each time the pedal 
switch is pressed. When pedal switch B is set to the 
momentary type function, this indicator lights only while 
the pedal switch is held down.

5. Jack A

Connect the device being controlled with pedal switch A 
here. Use a connection cable with 1/4” phone plugs at 
both ends.

6. Jack B

Connect the device being controlled with pedal switch B 
here. Use a connection cable with 1/4” phone plugs at 
both ends.

7. Jack A & B

Connect devices equipped with TRS 1/4” phone jacks 
here. Use a connection cable with stereo 1/4” phone plugs 
at both ends.

* Jacks A, B, and A & B also function as power switches. The 

power is switched on when a plug is inserted in any of these 
jacks, and switched off when no plug is connected. Unplug any 
cable from these jacks whenever you are not using the unit.

8. POLARITY Switch A

This switches the polarity of pedal switch A.
After referring to the owner's manual for the device you 
are connecting, switch this to the appropriate setting. 

9. POLARITY Switch B

This switches the polarity of pedal switch B.
After referring to the owner's manual for the device you 
are connecting, switch this to the appropriate setting. 

10. MODE Switch A

This sets the function for pedal switch A to LATCH or 
MOMENTARY.

11. MODE Switch B

This sets the function for pedal switch B to LATCH or 
MOMENTARY.

LATCH:

Alternately switches on or off each time the pedal switch is pressed.

MOMENTARY:

Switches on (off) while the pedal switch is held down, and off (on) 
when the switch is released.

12. POWER Indicator

This lights when the power is on (when a plug is con-
nected to a jack).

* If this indicator goes dim or no longer lights while the power 

is on, the battery is near exhaustion and should be replaced 
immediately. 

13. Battery Cover

Open this cover to replace the battery. For instructions on 
replacing the battery, refer to “Changing the Battery.”

14. FS Joint Panel

The FS-6 can be connected to another FS-6, a FS-5U/5L, or 
an AB-2.

 Connections

* To prevent malfunction and/or damage to speakers or other 

devices, always turn down the volume, and turn off the 
power on all devices before making any connections.

Connecting to Jack A & B

* When connecting to Jack A & B, do not plug any device into 

Jack A or Jack B. This may result in damage and/or mal-
function.

Connecting to Jack A or B

 Setting the POLARITY Switch

When matching the FS-6’s polarity setting with the polar-
ity setting for the FS-5U or FS-5L given in the owner's 
manual for the device being connected, set as described 
below.

* According to these settings, the setting switches to OPEN 

when the switch is on and CLOSE when the switch is off.

fig.04

 Changing the Battery

When the POWER indicator goes dim or no longer lights 
while the power is on, it means that the battery is nearly 
dead and must be replaced. 

* When turning the unit upside-down, handle with care to 

avoid dropping it, or allowing it to fall or tip over.

1.

Open the battery cover.

fig.05

2.

Remove the old battery from the battery housing, and 
remove the snap cord connected to it.

3.

Connect the snap cord to the new battery.

* Be sure to carefully observe the battery’s polarity (+ versus -).

4.

Place the battery inside the housing.

5.

While holding the assembly carefully, so the battery 
cover doesn't get separated from the battery, close the 
battery cover.

* Press the cover until you hear it click into place.

 Troubleshooting

Power not turning on (POWER indicator not lighting)

Is the cable fully plugged into the jack?

The power switches when a cable is plugged into one 
of the jacks. Make sure the cable is plugged in firmly 
and securely.

Is the battery dead?

Replace the battery with a new one as described in 
“Changing the Battery.”

Are you using a connection cable with stereo 1/4”phone 
plugs at both ends to connect to Jack A or Jack B?

Use a connection cable with mono 1/4” phone plugs 
at both ends. 

Connected device not operating properly

Have you connected to the appropriate jack on the 
device?

Check the type of jack used on the device being connected.

Is the POWER indicator dimmed or off?

The battery may be dead. Replace the battery with a 
new one as described in “Changing the Battery.”

Is the setting of the POLARITY switch correct?

Set the polarity in accordance with the specifications 
for the connected device.

Is the MODE switch setting correct?

Set the MODE in accordance with the specifications 
for the connected device.

Pedal switch indicator not lighting

Is the switch off?

Depress the pedal switch.

Is the POLARITY switch set firmly in the correct posi-
tion?

Make sure the POLARITY switch is set securely in the 
correct position.

Indicator dimmed/off

The battery may be dead. Replace the battery with a 
new one as described in “Changing the Battery.”

Use the FS-6 with BOSS or Roland devices com-
patible with the FS-5L or FS-5U.

* No assurances can be given with respect to the proper 

functioning of this unit if it is connected with devices 
or jacks other than those specified.

1

2

3

4

12

8

10

5

7

13

6

11

9

14

14

Before Using

Connect the battery supplied to the snap cord with 
correct polarity.

Connection Cable

(stereo 1/4” phone plugs at both ends)

FS-5L / FS-5U

FS-6

When changing the battery, 
be careful not to touch the 
circuit board inside the unit.

*

This unit is a dedicated foot control device.  Do not use it for any purpose other than those described in the 
owner’s manual.

 Specifications

 Controls

Pedal Switch A, B / POLARITY Switch A, 
B / Mode Switch A, B

 Connectors

Jack A, Jack B (1/4 inch phone type)
Jack A & B (TRS 1/4 inch phone type)

 Power Supply

DC 9 V: Dry battery/9 V  6F22 (carbon), 
6LR61 (alkaline)

* Expected battery life under continuous use:

Carbon: 70 hours, Alkaline: 100 hours
(A and B = ON, MODE = LATCH)

These figures will vary depending on the actual 
conditions of use.

 Current Draw

8 mA (max.)

 Dimensions

188 (W) x 91 (D) x 43 (H) mm
7-7/16 (W) x 3-5/8 (D) x 1-3/4 (H) inches

 Weight

470 g / 1 lb 1 oz (including battery)

 Accessories

Dry battery/9 V (6F22), Owner’s Manual

* In the interest of product improvement, the 

specifications and/or appearance of this 
unit are subject to change without prior 
notice.

Copyright © 2004 BOSS CORPORATION

All rights reserved. No part of this publication may be 
reproduced in any form without the written permission 
of BOSS CORPORATION.

BOSS is a registered trademark of Roland Corporation in the United States and/or other countries.

FS-6_e.fm 1 ページ 2014年8月7日 木曜日 午後1時59分

12

Что удобнее для чтения книг?

Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг

QR код manualbase.ru
©  2010- ManualBase.ru