22
РУССКИЙ
1. Руководство
При помощи прибора для измерения давления крови можно быстро и просто
провести измерение и сохранить данные, а также вывести на индикацию
сохраненные данные и средние значения. Прибор предназначен для
неинвазивного измерения и контроля артериального кровяного давления.
Аппарат соответствует требованиям европейского нормативного акта по
медицинским изделиям, Закона о медицинских изделиях, а также европейских
стандартов EN1060-1 («Неинвазивные аппараты для измерения кровяного
давления», часть 1: «Общие требования») и EN1060-3 («Неинвазивные
аппараты для измерения кровяного давления», часть 3: «Дополнительные
требования к электромеханическим системам для измерения кровяного
давления»). Согласно «Правил эксплуатации медицинских изделий»
необходимо регулярно проводить метрологический контроль, если аппарат
применяется для промышленных или хозяйственных целей.
Даже при личном использовании мы рекомендуем каждые 2 года передавать
аппарат изготовителю для метрологического контроля.
Сохраните данное руководство так, чтобы его могли прочитать в любое время
Вы и другие пользователи этого аппарата.
2. Осторожно – для Вашей собственной безопасности!
• Измеряйте давление крови всегда в одно и то же время суток, чтобы
обеспечить возможность сравнения результатов.
• Примерно в течение 5 минут перед измерением давления успокойтесь и
расслабьтесь.
• Между двумя измерениями должно пройти не менее 5 минут.
• Результаты измерения, полученные Вами самими, могут служить только
для Вашего собственного информирования – они не заменяют врачебного
обследования! Обсудите результаты измерений с врачом, ни в коем случае
не делайте из этих измерений собственных медицинских заключений
(например, о лекарствах и их дозах).
• При наличии ограничений в протекании крови по руке из-за хронических
или острых заболеваний сосудов (в частности, сужение сосудов) точность
измерения снижается.
• При наличии заболеваний сердечно-сосудистой системы, при очень низком
кровяном давлении, при нарушениях протекания крови и ритма, при
признаках некоторых заболеваний результаты измерений могут оказаться
неправильными.
• Прибор для измерения кровяного давления состоит из прецизионных
механических и электронных узлов. Точность результатов измерения и срок
службы прибора зависят от внимательного обращения с ним:
