20
UKR
10.1
Можливi несправності та методи їх усунення наведенi в таблиці 4.
!
Перед проведенням робіт з усунення несправностей вимкніть холодильний прилад з електромережі!
ТАБЛИЦЯ 4
- МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ
Несправність, її зовнішні
прояви, додаткові ознаки
Можлива причина
Метод усунення
Увімкнений в електромережу
холодильний прилад не працює,
лампа освітлення не горить
Відсутність напруги в
електромережі
Немає контакту вилки з
розеткою
Перевiрте наявнiсть напруги
електромережi в розетцi
Забезпечте контакт вилки з розет-
кою
Холодильний агрегат працює,
але лампа освiтлення не горить,
коли дверi холодильного приладу
вiдчиненi
Перегоріла лампа освітлення
Знiмiть плафон, що закриває лампу,
легким натисненням на засувки i
замiнiть лампу освiтлення
Підвищений шум
Неправильно встановлений
холодильний прилад.
Трубопроводи холодильного
агрегату торкаються до корпуса
холодильного приладу або між
собою
Установiть холодильний прилад
згiдно з вимогами цiєї настанови
(див.пункт 5.5). Усуньте торкання
трубопроводiв з корпусом холодиль-
ного приладу або мiж собою, не
допускаючи пошкоджень
Наявність характерного для
відлипання ляскоту при відчиненні
дверей, важке відчинення дверей
Прилипання ущільнювача до
площини прилягання дверей з
боку їх навіски
Промийте ущiльнювач дверей i
площину шафи, до якої прилягають
дверi, теплою мильною водою, на-
сухо витрiть м’якою тканиною
Наявність води в нижній частині
холодильної камери
Засмічення водовідведення
Промийте водовiдведення теплою
водою (див.пункт 7.1)
10 МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ
KAZ
Тоңазытқыш жабдықтың құрылысы оны көптеген жылдар бойы оңай, еш қиындықсыз пайдалануға
мүмкіндік береді, дегенмен біз Сізге осы нұсқаулықпен танысуға шамалы уақыт жұмсауыңызды
өтінеміз. Жабдықтың сенімді жəне пайдалы жұмысы оны дұрыс пайдалануға, қауіпсіздік талаптарының
сақталуына жəне осы нұсқаулықта мазмұндалып отырған ережелердің орындалуына тəуелді.
Шығаратын тоңазытқыш құралдар Европалық парламент пен Европалық Кеңестің 2002/95/ЕС ди-
рективалары талаптарына сəйкес келеді жəне оларға сəйкес қорғасын, сынап, алты валентті хром, по-
либромбифенил мен полибромдифенилді эфирдің ең жоғары концентрациясы 0,1%-дан, кадмий 0,01%-
ден аспайды.
САПАЛЫ, ҚАУІПСІЗ, СЕНІМДІ !
1 ЖАЛПЫ НҰСҚАУЛАР
1.1
Құрылғының салқындату камерасының ішкі бүйір қабырғасының төменгі жағындағы ке-
стеде көрсетілген тоңазытқыш қондырғылары толық атауы.
Тоңазытқыш құрылғылардың сэтими модель параметрлер атақтары болды:
модельдері
промо-модельдер
модельдері
промо-модельдер
NRB 118
CX 618, ERB 818, FRB 718
ДМ 155
CX 355, EF 210, FR 555
NRB 120
CX 620, ERB 820, FRB 720
ДМ 156
CX 356, EF 101, FR 556
NRB 137
CX 637, ERB 837, FRB 737
ДМ 158
CX 358, EF 256, FR 558
NRB 139
CX 639, ERB 839, FRB 739
ДМ 161
CX 361, EF 132, FR 561
NRT 141
CX 341, FRТ 541, ERТ 241
ДХ 247
CX 347, ERF 178, FRF 547
NRT 143
CX 343, FRТ 543, ERТ 243
ДХ 224
—
NRT 144
CX 344, FRТ 544, ERТ 244
ДХ 416
CX 316, ERF 254, FRF 516
NRT 145
CX 345, FRТ 545, ERТ 245
ДХ 403
CX 303, ERF 104, FRF 503
ДХ 507
CX 307, ER 110, FRF 507
UKR
17
5.1
Зніміть упаковку з холодильного приладу та комплектуючих виробів.
5.2
Вимийте холодильний прилад теплою водою: зовнішню частину - миючим мильним засобом, внутрішні
частини - розчином питної соди. Якщо двері виконані з нержавіючої сталі, то використовуйте спеціальні миючі
засоби. Досуха витріть м’якою серветкою та ретельно провітріть.
Запобігайте використанню для миття холодильного приладу абразивної пасти та миючих засобів,
які містять кислоти та розчинники.
5.3
На задню стінку кришки прикріпіть два упори 2, що забезпечать необхідну відстань від холодильного
приладу до стіни приміщення (рисунок Б.2).
приладу до стіни приміщ
приладу до стіни приміщ
приладу до стіни приміщ
!
УВАГА! Відстань від виступаючих частин приладу до стіни повинна бути не менше 20 мм.
5.4
Визначте мiсце установлення приладу. Не розташовуйте його поблизу джерел тепла, вологи та в зонi
попадання прямих сонячних променiв.
При монтуванні холодильного приладу в шафі, у підготовленій порожнині в стінці або подібному місці слід
врахувати: внутрішня глибина повинна не менше, ніж на 50мм перевищувати габаритну глибину холодильного
приладу, внутрішня ширина - не менше, ніж на 6мм, внутрішня висота - не менше, ніж на 4 мм.
!
УВАГА! Необхідно забезпечити вільну циркуляцію повітря навколо приладу (рисунок Б.7). Не закри-
вайте отвори для притоку и відтоку повітря.
5.5
При встановленні приладу його потрібно вировняти по горизонталі. Це, а також надійність установлення хо-
лодильного приладу, особливо на нерівній підлозі, досягається за допомогою двох передніх регулюючих опор.
5.6
Встановіть комплектуючі вироби згідно з рисунком Б.1.
!
5.7
Холодильний прилад, який знаходився на холоді, перед включенням в електромережу необхідно
витримати при кімнатній температурі не менше 8 год.
5.8
Для більш раціонального використання простору холодильної камери та внутрішньої панелі дверей
конструкцією передбачена перестановка полиць 1 та бар’єр-полиць 9 по висоті (рисунок Б.1).
5.9
Ваш прилад має правостороннє відкривання дверей. Для забезпечення більш зручного розміщення його
в інтер’єрі кухні в конструкції передбачена можливість перенавіски дверей для лівостороннього відкривання.
При необхідності це може виконати механік майстерні з ремонту холодильних приладів (проводиться за рахунок
споживача).
5 ПОРЯДОК УСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
6.1
Холодильник-морозильник розділений на дві камери: холодильну (ХК) і морозильну (МК) або морозиль-
не відділення (МВ). Холодильник розділений на холодильну камеру (ХК) та низькотемпературне відділення
(НТВ) 20 (рисунок Б.1).
6.2
На боковій внутрішній стінці ХК (
холодильники-морозильники з верхнім положенням МК, моделі
NRB, ДХ 403, ДХ 507
) знаходиться плафон освітлення 11 (рисунок Б.1) з ручкою датчика-реле температури,
електричною лампочкою та вимикачем. Лампочка включається автоматично при відкриванні дверей ХК та
виключається при їх закриванні.
В морозильниках, моделях
ДХ 224, ДХ 247,
ДХ 416
ручка датчика-реле температури 19 (рисунок Б.1) для
зручності користування винесена назовні і розташована у верхній передній частині холодильника.
6.3
Ввімкнення в мережу холодильного приладу здiйснюється завдяки вилцi шнура живлення. Ручка дат-
чика-реле при цьому повинна бути в положенні “виключено”. Включення в роботу виконується поворотом цієї
ручки (можна вставити у прорізь ручки датчика-реле монету, викрутку та т.і.) за годинниковою стрілкою (рисунок
Б.3), що супроводжується легким клацанням. Під час пуску і зупинки приладу можливий незначний шум.
Б.3), щ
Б.3), щ
Б.3), щ
!
УВАГА! Повторне включення холодильного приладу в електромережу необхідно здійснювати не
раніш, ніж через 3 - 4 хв після його виключення.
Після установлення та включення холодильного приладу зачекайте 2-3 години для досягнення
робочої температури в камерах, перш ніж загружати в них свіжі або заморожені продукти.
6.4
Регулювання температури в холодильному приладі здійснюється поворотом ручки датчика-реле. Зни-
ження температури задається обертанням ручки за годинниковою стрiлкою від крайнього лівого до крайнього
правого положення. Після цього температура в камерах підтримується автоматично.Температура всередині
камер також залежить від місця установлення приладу (пункт 5.4),температури навколішнього повітря (пункт
1.2), частоти відкривання дверей та кількості продуктів, що зберігаються.
Температурний режим у холодильнику ДХ 416 регулюється також шторкою піддона (рисунок Б.4). При за-
критих вiкнах піддона температура в НТВ знижується, а температура в ХК пiдвищується. При експлуатації холо-
дильника вікна в піддоні повинні бути відткритими, за виключенням випадків, коли потрібно тривале зберігання
заморожених продуктів в НТВ та при відтаюванні снігового покрова зі стінок випарювача в ДХ 416.
Для моделей морозильників:
при необхідності швидкого заморожування продуктів встановіть ручку
датчика-реле в положення режиму заморожування SUPER (
). Після закінчення режиму заморожування
необхідно встановити ручку датчика-реле на режим зберігання (•, ••, •••).
i
ПРИМІТКА.
В передній частині двокамерного холодильного приладу по (периметру МК або між ХК та МК),
по периметру шафи морозильника знаходиться система нагрівання, яка служить для запобігання конденсації
вологи на металевих поверхнях. Під час роботи холодильного приладу в залежності від температури оточуючо-
го середовища ця поверхня нагрівається, що не повинно Вас турбувати.
i
Прилад може працювати неналежним чином, якщо він тривалий час перебував при температурі, що вихо-
дить за межі встановленних інтервалів (пункт 1.2). При цьому можливо збільшення температури в камерах
приладу.
i
6.5
Рідина та гази, що циркулюють в герметичній системі охолодження холодильного приладу, можуть дава-
ти деякі шуми як під час роботи компресора, так і після відключення. Також можливе тихе потріскування
матеріалів під дією температурних деформацій, легке клацання при спрацьовуванні датчика-реле. Не хвилюй-
теся, це цілком нормально.
Якщо не вдається відкрити тільки що закриті двері МК або ХК, потрібно зачекати 2-3хв, поки тиск всередині
камери не зрівняється з зовнім, та відкрити двері.
6.6
Вибір камери для розміщення продуктів необхідно здійснювати в залежності від термiну зберігання, що
передбачається.
6 ПОРЯДОК РОБОТИ
