Russian –
17
Ob]ie prawila
1
Esli wy ponimaete, ^to takoe otda^a i kak ona proishodit,
wy movete umenx[itx ili polnostx@ iskl@^itx \lement
neovidannosti pri ee wozniknowenii. Budu^i
podgotowlennym, wy tem samym snivaete risk. Oby^no
\ffekt otda^i dostato^no mqgkij, no inogda on bywaet
rezkim i neovidannym.
2
Wsegda krepko dervite
pilu prawoj rukoj za
zadn@@ ru^ku i lewoj za
peredn@@.
Plotno obhwatywajte ru^ki
pily wsej ladonx@. Takoj
obhwat nuvno ispolxzowatx
nezawisimo ot togo,
”praw[a” wy ili ”lew[a”.
Dannyj obhwat pozwolqet
snizitx \ffekt otda^i, i
dervatx pilu pod
postoqnnym kontrolem.
Ne dajte pile
wyrwatxsq iz ruk!
3
~a]e wsego otda^a
proishodit pri obrezke
su^xew. Wsegda sleduet
nahoditxsq w ustoj^iwom
polovenii i
predusmotretx, ^toby ne
wozniklo pri^in, kotorye
zastawili by was
po[atnutxsq ili poterqtx
rawnowesie.
Newnimatelxnostx movet
priwesti k otda^e, esli
zona otda^i polotna
kosnetsq wetwej,
blivaj[ego derewa ili
drugogo predmeta.
4
Nikogda ne podnimajte
pri rabote pilu wy[e
urownq ple^, i ne pilite
kon^ikom pilxnogo
polotna.
Nikogda ne rabotajte
piloj odnoj rukoj!
5
Dlq polnogo kontrolq za
motornoj piloj Wy
dolvny ustoj^iwo stoqtx.
Nikogda ne rabotajte stoq
na lestnice, na derewe
ili tam, gde u Was net
ustoj^iwogo osnowaniq, na
kotorom Wy mogli by
stoqtx.
6
Wsegda rabotajte s
maksimalxnoj skorostx@
pileniq, t.e. na polnom
gaze.
7
Budxte osobenno
wnimatelxny pri rezanii
werhnej kromkoj pilxnogo
polotna, t.e. pri pilenii
s nivnej storony
predmeta. Takoj metod
nazywaetsq pilenie s
protqgom. W takih slu^aqh
wozmovno wozniknowenie
tol^ka. W \tot moment cepx
stremitxsq wytolknutx
pilu w naprawlenii
rabo^ego.
Esli w \tot moment ne
prikladywatx
dostato^nogo
protiwodejstwu@]ego
usiliq, to woznikaet risk
togo, ^to pila prodwinetsq
nazad nastolxko, ^to
derewa budet kasatxsa
tolxko zona otda^i
polotna. W \tot moment
movet proizojti otda^a.
Rezka nivnej kromkom
polotna, t.e. ot
powerhnosti ob_ekta k
nivnemu kra@ izwestna
kak pilenie s navimom.
W \tom slu^ae pila sama
naezvaet na derewo i
perednij kraj pily
sootwetstwuet
estestwennomu poloveni@
pri rezke. Pilenie s
navimom obespe^iwaet
lu^[ij kontrolx nad
piloj i raspoloveniem
oblasti otda^i.
8
Pri zato^ke i uhode za pilxnym polotnom i cepx@ sleduet
wypolnqtx trebowaniq instrukcij. Pri zamene pilxnogo
polotna i cepi ispolxzujte tolxko rekomendowannye nami
warianty. Sm. razdely ”
Pilxnyj mehanizm
” i ”
Tehni^eskie
harakteristiki
”.
Rabota s neotregulirowannym pilxnym
mehanizmom ili neprawilxno zato^ennoj
cepx@ powy[aet risk wozniknoweniq
otda^i. Neprawilxnoe so^etanie pilxnogo
polotna i cepi takve priwodit k
uweli^eni@ podobnogo riska!
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI