• 36 •
• 36 •
Reassemble the external part of the
Pannarello.
• We recommend cleaning the water
tank daily. For an easier removal of the
water tank, move the steam wand /
Pannarello upwards:
- Remove the small white fi lter in the
water tank and wash it under running
drinking water.
- Reposition the small white fi lter in
its housing by gently pressing and
turning it at the same time.
- Fill the water tank with fresh drinking
water.
• Empty and clean the drip tray daily.
Perform this operation also when the
fl oat is raised.
• Wash the brew group with lukewarm
water and carefully clean the upper
fi lter.
• Thoroughly wash and dry all the parts
of the brew group.
• Thoroughly clean the inside of the
machine.
• Make sure that the two reference signs
match up.
• Make sure that the lever is in contact
with the brew group. Press the “PUSH”
button to make sure that the brew
group is in the correct position.
Lubricate the brew group
after approximately 500
brewing cycles. The grease to lubrica-
te the brew group may be purchased
at authorised service centres.
• Lubricate the brew group guides using
the supplied grease only.
• Apply the grease evenly on both side
guides.
• Insert the brew group in its seat until it
locks into place WITHOUT pressing the
“PUSH” button.
• Insert the coff ee grounds drawer. Close
the service door.
Brew Group
• The brew group should be cleaned
every time the coff ee bean hopper is
fi lled or at least once a week.
• Turn off the machine by pressing the
ON/OFF button and remove the plug
from the socket.
• Remove the coffee grounds drawer.
Open the service door.
• To remove the brew group, pull it by the
handle and press the «PUSH» button.
The brew group must be washed only
with lukewarm water with no deter-
gent/soap.
• Also clean the seat of the tray every
week through the openings on the
bottom of the machine.
Соберите внешние части
Pannarello.
* Мы рекомендуем чистить
резервуар для воды
ежедневно.
Для более лёгкого вынимания
контейнера, двигайте кран
подачи пара / Pannarello
вверх.
- Удалите малый белый
фильтр
в резервуаре для воды и
вымойте его под водой.
- Поместите малый белый
фильтр обратно на его место,
легко нажав и повернув его.
- Заполните резервуар для
воды свежей питьевой
водой.
* Опустошайте и чистите
поддон для капель
ежедневно.
* Также чистите дно поддона
* Группу приготовления нужно
чистить каждый раз, когда
отсек для хранения зёрен
заполнен или хотя бы раз
в неделю.
* Выключите аппарат
нажатием
кнопки ON/OFF и выньте
штепсель из розетки.
* Удалите отсек для кофейных
зёрен. Откройте сервисную
дверцу.
* Чтобы удалить группу
приготовления, нажмите на
неё,
нажмите клавишу PUSH.
Группу приготовления можно
мыть только тёплой водой
без мыла.
ГРУППА
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
* Вымойте группу приготовления
тёплой водой и осторожно
вычистите верхний фильтр.
* Осторожно вымойте и высушите
остальные части группы
приготовления.
* Убедитесь, что два знака
совпадают.
* Убедитесь, рычаг контактирует
с группой приготовления. Нажмите
кнопку PUSH, чтобы
удостовериться, что группа
приготовления в нужной позиции.
Смажьте группу приготовления
после примерно 500 циклов
приготовления. Смазку можно
приобрести в
сертифицированных
сервисных центрах.
* Смажьте группу приготовления,
используя смазку только из
комплекте.
* Наносите смазку на обе стороны.
* Вставьте группу приготовления
в её стандартное место без
нажатия на кнопку PUSH.
* Вставьте отсек для
кофейных зёрен.
Закройте сервсивную дверцу.
16
