115
Оригинальная инструкция по эксплуатации
RU
нижний, горизонтальный срез. Таким образом вы
избежите заклинивания цепной пилы или ведущей
шины при прорезывании верхнего среза.
Окончательный срез со стороны, противопо-
ложной отсечению
Выполните срез с противоположной стороны отсе
-
чения (
Y
) на высоте не менее 50 mm над уровнем
горизонтальной части прореза
(X – W)
и парал
-
лельно ей. Выполните срез для валки таким обра
-
зом, чтобы осталось плоское неразрезанное ребро
древесины, которое будет действовать в качестве
шарнира. Ребро предотвращает заклинивание и
падение дерева в неправильном направлении. Не
перерезайте это ребро.
При приближении среза для повала к ребру дерево
должно начать падать.
Если дерево начнет наклоняться в нежелательном
направлении или даже в противоположном направ
-
лении и блокировать цепную пилу, прервите разре
-
зание и используйте клинья из дерева, пластмассы
или алюминия для того, чтобы раскрыть срез и на
-
клонить дерево в нужном направлении.
Когда дерево начнет падать, устраните цепную
пилу из среза, выключите ее, оставьте пилу и по
-
киньте рабочую площадку по предварительно на
-
меченному пути отхода. Остерегайтесь падающих
веток, а также старайтесь не споткнуться.
В заключение дерево должно быть повалено по
-
средством вбивания клина (
Z
) в горизонтальный
прорез (
Y
).
Когда дерево начнет падать, следите за падающи
-
ми ветками.
ОБРУБКА ВЕТВЕЙ
Обрубка ветвей представляет собой обрезание
веток уже поваленного дерева. Не отрезайте вет
-
ки, поддерживающие ствол и не позволяющие ему
скатиться, пока не не распилите ствол поперек.
(Рис.13)
Ветви, подверженные внешней нагрузке, следует
отрезать снизу вверх, во избежание заклинивания
пилы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не допускается об
-
рубание веток, если Вы стоите на стволе.
НАРЕЗКА СТВОЛОВ
Застопорите стволы перед тем, как приступить к
резке на мелкие куски. Разрезайте только древе
-
сину. Избегайте соприкосновения с камнями, гвоз
-
дями и пр., поскольку они могут повредить цепь и
причинить серьезные травмы оператору или близ
-
стоящим.
Во время работы старайтесь не касаться пилой про
-
волочных заграждений или земли.
Продольные срезы следует выполнять с исключи
-
тельным вниманием, поскольку зубчатая опора не
может быть использована.
1. В случае, когда ствол лежит на земле по всей
длине:
введите пилу сверху вниз, следя за тем,
чтобы цепь не врезалась в землю. (Рис. 14а)
2. В случае, когда ствол опирается только од-
ним концом:
сначала выполните срез снизу до
1/3 диаметра ствола, во избежание раскалы
-
вания. После этого закончите срез сверху, так,
чтобы он совпал с первым срезом и во избежа
-
ние заклинивания.
(Рис. 14b)
3. В случае, когда ствол опирается обоими
концами:
сначала выполните срез сверху до
1/3 диаметра ствола, во избежание раскалыва
-
ния. После этого закончите срез снизу, так, что
-
бы он совпал с первым срезом и во избежание
заклинивания.
(Рис. 14c)
4. При резке предметов на наклонной местно-
сти
, всегда занимайте позицию над или сбоку
от ствола или материала, который разрезаете.
Остерегайтесь споткнуться о стволы, ветви,
корни и пр.
ОБРЕЗКА ВЕТОК И ДЕРЕВЬЕВ ПОД
ВНЕШНЕЙ НАГРУЗКОЙ
При резке веток или деревьев, подверженных внеш
-
ней нагрузке, существует повышенная опасность
несчастных случаев.
Эта деятельность должна выполняться
ТОЛЬКО
обученными для этой цели специалистами.
Поставьте ствол, как это показано на рисунке, и по
-
доприте его так, чтобы при резке срез не закрылся
и не блокировал цепь.
(Рис.15)
Когда режете стволы/ветки, опирающиеся обоими
концами, сначала выполните срез сверху прибли
-
зительно до 1/3 от сечения (
A
), а после этого в том
же месте разрежьте материал снизу (
B
), во избе
-
жание раскалывания дерева и/или заклинивания
цепной пилы. При этом избегайте соприкосновения
пилы с землей. Когда режете стволы/ветки, опира
-
ющиеся только одним концом, сначала выполните
срез приблизительно на 1/3 от сечения снизу (
A
),
а после этого в том же месте разрежьте материал
сверху (
B
), во избежание раскалывания дерева и/
или заклинивания цепной пилы.
X - Техническое
обслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда выключай
-
те электроинструмент и удаляйте штепсель из
розетки перед проведением любой проверки или
обслуживанию. Регулярно выполняйте указан
-
ные ниже операции по техническому обслужива
-
нию электроинструмента, чтобы обеспечить его
продолжительное и безопасное использование.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Носите перчатки
для тяжелой работы, когда оперируете шиной и
цепью.
Регулярно проверяйте цепную пилу на наличие
видимых дефектов, например, ненатянутая, про
-
pages-TV-2040.indd 115
15.5.2012 г. 14:20:25 ч.
