batterirum. Tag det gamle batteri ud og indsæt et nyt korrekt i forhold til polariteten.
Э
тот
снабжен
батареей
LR1130
и
солнечным
выдержат
длинную
жизнь
.
Если
дисплей
становится
тусклым
,
батарея
должна
быть
заменена
.
Удалите
покрытие
батареи
от
низкого
кабинета
.
Замените
старую
батарею
,
и
вставьте
новую
батарею
в
указанную
полярность
را
لا
ﺔﻳرﺎﻄﻟﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
اﺬه
ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ
1130
ﻞﻳﻮﻃ
ﺮﻤﻌﺑ
ﻞﻤﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
و
.
نﻮﻜﺗ
ﻮﻟ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
لﺪﺒﺘﺴﺗ
نا
ﺪﺑ
ﻼﻓ
ﻞﻴﺌﺿ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻞﻔﺳا
ﻦﻣ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﻚﻔﺗ
قوﺪﻨﺼﻟا
.
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا
ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا
ﻲﻓ
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﺧﺪﺗو
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
لﺪﺒﺘﺴﺗ
.
CORRECTION AND OVERFLOW/ CORRECCIÓN Y
SOBRECAPACIDAD DE ERROR /CORRECTION ET
DÉPASSEMENT/ CORREÇ
Ă
O E ERRO DE EXCESSO
/KORREKTUR UND ÜBERLAUF/CORREZIONE E
OVERFLOW/CORRECTIE EN OVERVLOEIEN/
改正与溢载
/Pembetulan dan overflow/KORYGOWANIE B
ŁĘ
DU I
PRZEPE
Ł
NIENIE/KORREKTION OG PLADSMANGEL/
ИСПРАВЛЕНИЕ
И
ИЗБЫТОК
/
ﺢﻔﻃو
ﺢﻴﺤﺼﺗ
1. Correction/Corrección/Correction/Correção/Korrektur/Correzion
Correctie/
改正
/Pembetulan/Korygowanie/Korrektion/
Исправление
/
ﺢﻴﺤﺼﺗ
Example
Ejemplo
Exemple
Exemplo
Beispiel
Esempio
Voorbeeld
范例
Contonya
Przyk ad
KEY Operation
Operación de Tecla
Utilisation des touches
Operação da TECLA
Tasten
Funzione TASTO
Toetsen gebruik
按键顺序
KEY Operasi
PRZYCISK(I) – dzia
ł
anie
Display
Pantalla
Affichage
Exibidor
Anzeige
Schermo
Weergaven
屏幕显示
Pameran
Wy
ś
wietlenie
