̶͕͉͔͉͑͑͊̿ ͕͉͓ ͔͉͓̈́̾ ͇͔͕͋͟͏ ͔͇ ̾͏͎͑͋̓ͅ ͖̾͌͑ͅ ͇͔͓͒̓́̓ͅ ͎͇
PP͓͇̈́̾͊͑͋͌͝͏̓
̬̀͏͉̻͏̼͎͓͎͎͎͓̻͉͎͓̈́͒̈́͒͆͋͑͆͒̀͌̾͂͋̀͒͐͒͂̈́͏͂̀͑̾̀͐
̳͎͎͇̻͈̈́͒̽͑͒̈́͒͆́͑͆̈́͑͒͌͜
̥͓͇͓͂͏̀͋͋̾͑͒̈́͒̀͋̀͏͉̀͏͎͈͎͎͓͎͓̾͑͋̀͒̀͑͒͊̀̾͑͒̈́̓̾
͈͋̀͂̈́͏̼͎͓̻͎͓̻͉͎͓͋̀͒͐͋̈́̀͒͒͂̈́͏͂̀͑̾̀͐
̰͈̼̼̻͈͑͒̈́͋͑̀͒͆́͑͆̈́͑͒͌͜
■
̬͆ ͉͋̀͂͑̈́͒̈́͜ ͎͒ ͉͈͎̀͊̓͜ ͈͉͎͓̓͒͛ ͉͈̀ ͋͆͌ ͎͒ ̈́͏̻͑̈́͒̈́ ̻͌͗ ͚̀
͉͎͔͒̈́͏̼͉̼̲͎͓͎͎͇̼͎͓͚͉̻͔͎͐̀͋͐͒͐͒̈́͒͆͋͌͐̀͒͗͛͏͎͓͌͐
͎͎͉͈͎͈͎͓͔͎̓͆͂̽͑͒̈́͒̀͊̓͑͒͐̾͑͗͂͗͌̾̈́͐͒͛͜͏͎͓͌͏͎͎͉͎͓͐͒͒̾
̳͎͉͈͎͑͛͌̓̈́͑͆͐̀͊̓͜͏̼͈͉͇̼͈̈́͌̀̈́͂̀͒̀͑͒̀̈́̾͒͑͑͒̈́͌̀͋͆͌͜
͉͎͓̻͉̼͉͓͚͎̻͈͎͓̀͋͑̈́̀͌͌̀̀͒͑͆͋̈́̾͒͆͐́͑͆͐̈́͑͒͌̽͒͜
͔͎͛͏͎͓͌
■
̲͎͓͓̼͎͓͉͈̻͉͎͓͒͐̈́̈́͌̓͋͌͐͋̈́͊̀̾̓̀͂͐̈́͏͂̀͑̾̀͐
͎͎͈͎͓͑͒̈́͂̀͌̽͑͒̈́͒͐̀͏͎͉͈͉͎͓͎͉͋͛͐͒͗͌͊̀̓̾͗͌͋̈́̀͒͑͛
͈͈͉͚͑͊͌͆͐
̵͞͏͇͔͉͕͉͓͔͖͔͇͖͓͇͆͌̀͋͌͝͏̓
■
̳̻̣̼͈͉͎͓͑͆͊̈́͌̀̾̓̀͒͛
■
̲͚͎͔͎͈̻͛͌̓̈́͑͆͋͌͑͛͋͗͌̀͋̈́͒̓͂͏̀͋͋̀͑͛͌̓̈́͑͆͐
%1̪͔̼̀
%8̬͊̈́
*1<(̪̾͒͏͈͎͉͈͌̀͏̻͈͎͑͌
̷͇͉͆͋͐͝ ̛͕͎͊̈́͂͐ ͒͆͐ ͎͈͚̈́͒͋͒͆͒̀͐ ͈͎͓͊̈́͒͏͂̾̀͐ ̞͒̀͌ ͑͒͆͌ ̼͈͍͌̓̈́͆
͒͆͐ ͓͉͓͑͑̈́̽͐ ͔͈̈́͋̀͌̾̈́͒̀ͅ
—…‹‹
“‹†‚„
̽
“
͚͒͒̈́ ͆ ͓͉͓͑͑̈́̽ ̓̈́͌
̢͈̻͓̼͎͓̼͓͉͓͚̈́̾͌̀͑͗͑͒͑͌̓̈́̓̈́͋͌͆͑͌̓͑͒̈́͒͆͑͑̈́̽̀͒͆͌
̀͏͎͕̽͏͎͉͈̼͍͎͓͉̈́͛͋̀͒͐̀̈́͊͂͒̈́͒͆͑͛͌̓̈́͑͆͒͆͊̈́͒͏͈͉͎͉͎͓͛̀͊͗̓̾
͎͉͓͎͎͓͑͒̓̾͒͒͏͎̈́͛͋̀͒͐
̥͇͔͉͕͉͓͔͖͔͇͖͓͗̓́͒͌̀
̢͎͓̼͓͉͓͚͎͉͓͎͎͓͑͌̓͑͒̈́͒͆͑͑̈́̽̀͒̓̾͒͒͏͎̈́͛͋̀͒͐
̰͈̼͚͉̻̻͈͉͈͔͈͑͒̈́̀͒͗͒͆́͑͆̈́͑͒͌̀̀̀͜͏̼͑͒̈́͒͆͌
̳͔͒͑͑̀͘
̦͈̼͓͉͓̬͆͋͐͑͒͆͑͑̈́̽͆͌͏͎͇͔͈͑̀̽͑̈́͒̈́͌̀̀̀͏̼͑̈́͒̈́͒͆
͓͉͓͎͕͎̻͚̻͑͑̈́̽͋͊̈́͛͌͒͐͒͆͌̀̈́͌͗
sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
9LNWLJWDWWREVHUYHUD
6lNHUKHWVlNHUKHWHQYLGDQYlQGQLQJJDUDQWHUDVXQGHU
I|UXWVlWWQLQJ DWW LQVWDOODWLRQHQ KDU XWI|UWV NRUUHNW RFK L HQOLJKHW PHG
GHQQDPRQWHULQJVDQYLVQLQJ6NDGRURUVDNDGHDYIHODNWLJ
PRQWHULQJlUPRQW|UHQVDQVYDU
6HWLOOVnDQYlQGDUHQLQWHNRPPHUnWHONRPSRQHQWHUQDHIWHU
LQVWDOODWLRQ
(QKHWHQlUEDUDDYVHGGI|UDQYlQGQLQJXSSWLOO P|K
:
2PGXKDUHOHNWURQLVNDLPSODQWDW
(QKHWHQNDQLQQHKnOODSHUPDQHQWPDJQHWHUVRPNDQSnYHUND
HOHNWURQLVNDLPSODQWDWVRPWH[SDFHPDNHURFKLQVXOLQSXPSDU
+nOOFPPLQLPLDYVWnQGYLGLQVWDOODWLRQRPGXKDUHOHNWURQLVND
LPSODQWDW
(ODQVOXWQLQJInUHQGDVWXWI|UDVDYHQEHK|ULJIDFNPDQ
)|UHVNULIWHUQDIUnQGHQORNDODHOOHYHUDQW|UHQVNDOOI|OMDV
(QKHWHQ NUlYHU IDVW LQVWDOODWLRQ RFK PRQWHULQJ PHG OlPSOLJ EU\WDUH
HQOLJWLQVWDOODWLRQVDQYLVQLQJDUQD
$QVOXWQLQJVW\SDSSDUDWHQWLOOK|UVN\GGVNODVV ,RFKInUHQGDVW
DQYlQGDVPHGHQMRUGDGDQVOXWQLQJ
7LOOYHUNDUHQWDULQJHWDQVYDUI|UIHODNWLJIXQNWLRQHOOHUVNDGRU
RUVDNDGHDYIHODNWLJHOLQVWDOODWLRQ
0RQWHULQJ XQGHU ElQNVNLYD LQGXNWLRQVKlOO JnU EDUD DWW LQVWDOOHUD
|YHUOnGDHOOHUXJQPHGYHQWLODWLRQVIOlNW'HWInULQWHILQQDV
N\OVNnSGLVNPDVNLQXJQXWDQYHQWLODWLRQVIOlNWHOOHUWYlWWPDVNLQ
XQGHUKlOOHQ
8WVXJDYVWnQGHWPHOODQXWVXJRFKKlOOVNDPLQVWYDUDDQJLYHW
DYVWnQGLPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQ
%lQNVNLYDSODQYnJUlWVWDELO)|OMLQVWUXNWLRQHUQDIUnQ
ElQNVNLYDQVWLOOYHUNDUH
■
%lQNVNLYDQ GX VND PRQWHUD KlOOHQ L VND NODUD EHODVWQLQJDU Sn FD
NJ)|UVWlUNElQNVNLYDQPHGWHPSHUDWXURFKYDWWHQWnOLJW
PDWHULDORPGHWEHK|YV
■
.RQWUROOHUDLQWHDWWKlOOHQlUSODQI|UUlQGHQVLWWHUL
*DUDQWLYLGIHODNWLJPRQWHULQJHOOHUDQVOXWQLQJJlOOHULQWH
SURGXNWJDUDQWLQ
$QYLVQLQJ cWJlUGHUSnDSSDUDWHQVLQVLGDLQNOXVLYHE\WHDY
VWU|PNDEHOInUHQGDVWXWI|UDVDYVlUVNLOWXWELOGDGSHUVRQDOIUnQ
.XQGWMlQVW
)|UEHUHGDVWRPPDUQDELOG
,QE\JJGDVNnSWnOWHPSHUDWXUHUSnXSSWLOO&
8WU\PPHDYOlJVQDVnJVSnQHQHIWHUXUVNlUQLQJVDUEHWHW
6NlU\WRUI|UVHJODPHGYlUPHEHVWlQGLJWPDWHULDO
0RQWHULQJSnOnGDELOG D
%lQNVNLYDGHQE|UKDHQWMRFNOHNSnPLQVW PP
9HQWLODWLRQDYVWnQGHWPHOODQElQNVNLYDRFKOnG|YHUGHOVNDYDUD
PP
$QYLVQLQJ $QYlQG HWW WUlK\OOSODQ RP OnGDQ LQQHKnOOHU PHWDOOGHODU
HOOHUVPnVSHWVLJDPHWDOOI|UHPnOVRPWH[JULOOVSHWWVRPEOLU
XSSYlUPGDDYOXIWFLUNXODWLRQHQIUnQKlOOYHQWLODWLRQHQ ILJ
+lOOHQKDUHQIOlNWSnXQGHUVLGDQ)|UYDUDLQWHVPnHOOHUVSHWVLJD
I|UHPnOSDSSHUHOOHUN|NVKDQGGXNDULOnGDQRPK\OOSODQVDNQDV
'HWNDQSnYHUNDN\OQLQJHQHOOHUVNDGDIOlNWHQRPQnJRWVXJVLQ
'HWVNDYDUDHWWPLQLPLDYVWnQGSnFPPHOODQOnGLQQHKnOOHWRFK
IOlNWLQVXJHW
0RQWHULQJ|YHUXJQELOGE
%lQNVNLYDGHQE|UKDHQWMRFNOHNSnPLQVW PP
$YVWnQGHWPHOODQElQNVNLYDRFKXJQVIURQWHQV|YHUGHOVNDYDUD
PP
$QYLVQLQJ 7LWWDLXJQHQVPRQWHULQJVDQYLVQLQJRPDYVWnQGHW
PHOODQKlOORFKXJQPnVWHYDUDVW|UUH
9HQWLODWLRQDYVWnQGHWPHOODQXJQRFKKlOOVNDYDUDPLQPP
$QYLVQLQJ ,QVWDOOHUDU GX KlOOHQ |YHU XJQ DY DQQDW PlUNH DQYlQG
WUlK\OOSODQ ELOG
9HQWLODWLRQELOG
+lOOHQNUlYHUDQJLYHQYHQWLODWLRQI|UDWWHQKHWHQVNDIXQJHUD
RUGHQWOLJW
9HQWLODWLRQHQ XQGHU HQKHWHQ NUlYHU EUD IULVNOXIWVLQWDJ Vn VWRPPHQ
PnVWHKDPDWFKDQGHXWIRUPQLQJ)|OMDQGHNUlYV
■
KnOOPLQLPLDYVWnQGHWPHOODQVWRPU\JJRFKYlJJRFKPHOODQ
ElQNVNLYDRFKOnG|YHUGHO ELOG D
■
GHWVNDILQQDVHQ|SSQLQJXSSWLOOSnVWRPU\JJHQ ELOG E
■
JnUGHWLQWHInWLOOPLQLPLDYVWnQGRP PPSnVWRPU\JJHQVn
PnVWHGXJ|UDHQ|SSQLQJSnXQGHUVLGDQ ELOG F
$QYLVQLQJ
■
0RQWHUDU GX HQKHWHQ L HQ N|NV| HOOHU Sn DQQDQ SODWV VRP VDNQDU
EHVNULYQLQJVHWLOOVnDWWKlOOHQInUUlWWYHQWLODWLRQ
■
'HQXQGUHVRFNHOQInULQWHYDUDKHUPHWLVNWWLOOVOXWHQ
0RQWHUDHQKHWHQELOG
$QYLVQLQJ $QYlQGVN\GGVKDQGVNDUYLGPRQWHULQJDYKlOOHQ'H
GROGD\WRUQDNDQKDYDVVDNDQWHU
6lWWDLKlOOHQELOG
6NMXWDLQHQKHWHQLLQE\JJQDGVQLVFKHQ
■
6HWLOOVnDWWVODGGHQLQWHEOLUNOlPGHOOHUGUDJHQ|YHUYDVVD
NDQWHU9LGXQGHUE\JJGXJQGUDVODGGHQWLOOYlJJXWWDJHWYLD
XJQHQVEDNUHK|UQ'UDOHGQLQJHQVnDWWGHQLQWHNRPPHUL
NRQWDNWPHGKHWDVWlOOHQSnKlOOHOOHUXJQ
■
.DNODGHElQNVNLYRUPMXNIRJDNDNOHWPHGVLOLNRQ
,QE\JJQDG DY VSLVKlOO PHG PP GMXSW XUWDJ L ElQNVNLYDQ
ELOG
0DUNHUDPLWWHQSnXUWDJHWLElQNVNLYDQ
6lWWLKlOOHQ
3DVVDLQPDUNHULQJDUQDSnKlOOLQIDWWQLQJHQPRWElQNVNLYDQV
6QlSSIDVWKlOOHQ
■
6HWLOOVnDWWVODGGHQLQWHEOLUNOlPGHOOHUGUDJHQ|YHUYDVVD
NDQWHU9LGXQGHUE\JJGXJQGUDVODGGHQWLOOYlJJXWWDJHWYLD
XJQHQVEDNUHK|UQ'UDOHGQLQJHQVnDWWGHQLQWHNRPPHUL
NRQWDNWPHGKHWDVWlOOHQSnKlOOHOOHUXJQ
■
.DNODGHElQNVNLYRUPMXNIRJDNDNOHWPHGVLOLNRQ
$QVOXWDHQKHWHQELOG
■
6SlQQLQJVHPlUNVN\OWHQ
■
$QVOXWDOOWLGVRPNRSSOLQJVVFKHPDWDQJHU
%1EUXQ
%8EOn
*1<(JXOJU|Q
$QYLVQLQJ .RQWUROOHUDHQKHWHQVVWDQGE\InUGXXSS
—…‹‹
“‹†‚„
HOOHU
“
Sn HQKHWHQV GLVSOD\ Vn lU GHQ LQWH UlWW DQVOXWHQ
*|UHQKHWHQVWU|PO|VRFKNRQWUROOHUDVODGGHQVHODQVOXWQLQJ