11
1. Íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM IN (18) äëÿ
óñòàíîâêè ðåæèìà ðåäàêòèðîâàíèÿ ïðî-
ãðàììû.
• çàìèãàåò èíäèêàòîð PROG.
2. Ïîâåðíèòå ðó÷êó âûáîðà (10) äëÿ âûáîðà
ïîçèöèè ñòèðàíèÿ òðåêà.
3. Íàæìèòå íà êíîïêó SEARCH
äëÿ
ñòèðàíèÿ òðåêà.
• Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3 äëÿ ñòèðàíèÿ áîëü-
øåãî êîëè÷åñòâà òðåêîâ.
4. Íàæìèòå íà êíîïêó PROGRAM IN (18) äëÿ
âûõîäà èç ðåæèìà ïðîãðàììèðîâàíèÿ.
• Âîñïðîèçâåäåíèå çàïðîãðàììèðîâàííûõ
òðåêîâ.
1. Íàæìèòå íà êíîïêó PROG. PLAY äëÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêîâ â çàïðîãðàììèðî-
âàííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
• Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ðåæèìà ïðîãðàìì-
íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ.
• Íà ïåðâîì òðåêå â ïðîãðàììå óñòàíàâëè-
âàåòñÿ ìåòêà è óñòðîéñòâî ïåðåõîäèò â ðå-
æèì îæèäàíèÿ.
2. Íàæìèòå íà êíîïêó PLAY (
) .
• Íà÷íåòñÿ çàïðîãðàììèðîâàííîå âîñïðî-
èçâåäåíèå.
Î÷èñòêà ïðîãðàììû
1. Òàêæå î÷èùåíèå ïðîãðàììû âûïîëíÿåò-
ñÿ ïðè íàæàòèè íà êíîïêó OPEN/CLOSE.
• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ óñòàíîâêà ïðîãðàììû.
• Ïðîãðàììû ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû â ïà-
ìÿòè. Ïðè çàãðóçêå äèñêà, äëÿ êîòîðîãî óñ-
òàíîâëåíà ïðîãðàììà, ðåæèì ïðîãðàììíî-
ãî âîñïðîèçâåäåíèÿ óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòî-
ìàòè÷åñêè.
• Ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû ïðîãðàììû äëÿ òðåõ
äèñêîâ.
1. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, äàííûì â ðàçäå-
ëå «Ïðîãðàììèðîâàíèå» äëÿ ââîäà ïðî-
ãðàììû.
2. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, äàííûì â ðàçäå-
ëå (2) ïðîöåäóðà ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâ-
êè, äëÿ óñòàíîâêè ðåæèìà ïðåñåòà. (ñìîò-
ðèòå ñòð. 15).
3. Ïîâåðíèòå ðó÷êó âûáîðà (10) äëÿ âûáîðà
02:Prgi (èëè 03:Prgi èëè 04:Prgi)
4. Íàæìèòå íà ðó÷êó âûáîðà (10)
• Çíàêè äèñïëåÿ èçìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèì
îáðàçîì:
(Ïåðåä èçìåíåíèåì) (ïîñëå èçìåíåíèÿ)
Prg1 OFF
->
Prg1 ON
Prg2 OFF
->
Prg2 ON
Prg3 OFF
->
Prg3 ON
5. Íàæìèòå íà êíîïêó STOP
• Ðåæèì óñòàíîâêè ïðåñåòà îòìåíÿåòñÿ è
óñòðîéñòâî âîçâðàùàåòñÿ â íîðìàëüíûé ðå-
æèì.
• Äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðåñåòíîãî äèñêà:
Óñòàíîâèòå äèñê ñ ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâ-
ëåííîé ïðîãðàììîé.
6. Íàæìèòå íà êíîïêó PLAY
Ïðèìå÷àíèÿ:
• Ïðîãðàììèðîâàíèå íåâîçìîæíî ïðè îò-
êðûòîì äåðæàòåëå äèñêà.
• Âî âðåìÿ ïðîãðàììíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ,
òðåêè, íå íàõîäÿùèåñÿ â ïðîãðàììå ìîãóò
áûòü âîñïðîèçâåäåíû íàæàòèåì íà ïðîíó-
ìåðîâàííûå êíîïêè.
(7) Âîñïðîèçâåäåíèå ñ ðàçëè÷íîé ñêîðîñ-
òüþ (âûñîòîé òîíà) (PITCH)
1. Íàæìèòå íà êíîïêó PITCH (15).
• Çàìèãàåò èíäèêàòîð ñêîðîñòè âîñïðîèç-
âåäåíèÿ.
• Ïðè ïåðåìåùåíèè ïîëçóíêà âûñîòû òîíà
ââåðõ, ñêîðîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ óâåëè÷è-
âàåòñÿ, à ïðè åãî ïåðåìåùåíèè âíèç óìåíü-
øàåòñÿ.
2. Íàæìèòå âíîâü íà êíîïêó PITCH.
• Èíäèêàòîð ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ áó-
äåò ãîðåòü ïîñòîÿííî.
• Ñêîðîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ óñòàíàâëèâà-
åòñÿ ïðè óäåðæèâàåìîì ïîëçóíêå âûñîòû
òîíà. Â ýòîì ñîñòîÿíèè, ñêîðîñòü âîñïðîèç-
âåäåíèÿ íå èçìåíÿåòñÿ äàæå ïðè ïåðåìå-
ùåíèè ïîëçóíêà âûñîòû òîíà.
• Ïðè ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêå ñêîðîñòè
âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïðåñåòíîì ðåæèìå, óñ-
òàíàâëèâàåòñÿ èìåííî ýòà ñêîðîñòü âîñïðî-
èçâåäåíèÿ.
3. Íàæìèòå âíîâü íà êíîïêó PITCH äëÿ âîç-
âðàòà ê íîðìàëüíîé ñêîðîñòè.
• Èíäèêàòîð ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ îò-
êëþ÷èòñÿ.
Ïðèìå÷àíèå:
•
Ïðè èçìåíåíèè ñêîðîñòè âîñïðîèçâåäå-
íèÿ, òàêæå ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå ÷àñòîòû
äèñêðåòèçàöèè ñèãíàëà öèôðîâîãî âûõîäà,
è ïîýòîìó ïðèåì öèôðîâûõ ñèãíàëîâ ìîæåò
áûòü íå âîçìîæåí.
7 - Âîñïðîèçâåäåíèå ÌÐ3
ôàéëîâ
 èíòåðíåòå èìååòñÿ ìíîãî ñàéòîâ, ñ êîòî-
ðûõ âîçìîæíà çàãðóçêà ìóçûêàëüíûõ ôàé-
ëîâ â ôîðìàòå ÌÐ3. Ñëåäóÿ ðàñïîëîæåí-
íîé íà ñàéòå èíñòðóêöèè, ìîæíî çàãðóçèòü
ýòè ôàéëû íà äèñêè CD-R/RW , äëÿ ïîñëå-
äóþùåãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íà DN-C635.
Ìóçûêà íà èìåþùèõñÿ â ïðîäàæå ìóçûêàëü-
íûõ äèñêàõ ÑD ìîæåò áûòü êîíâåðòèðîâà-
íà â ÌÐ3 ôàéëû íà êîìïüþòåðå ñ ïîìîùüþ
ïðîãðàììû êîäèðîâêè ÌÐ3.  ýòîì ñëó÷àå,
îáúåì äàííûõ óìåíüøàåòñÿ ïðèìåðíî íà
1/10 îò îðèãèíàëüíîãî ðàçìåðà. Ýòè ÌÐ3
äàííûå ìîãóò áûòü çàòåì ñîõðàíåíû íà äèñ-
êå CD-R/RW, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü
îäèíî÷íûé 12-òè ñì äèñê CD-R/RW, ñîäåð-
æàùèé ïðèìåðíî â 10 ðàç áîëüøå ìóçûêè,
÷åì îáû÷íûé ìóçûêàëüíûé äèñê. Íà íåì
ìîæåò áûòü çàïèñàíî áîëåå 100 òðåêîâ (*).
* Ýòî ïðèáëèçèòåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ ÌÐ3
ôàéëîâ äëÿ òðåêîâ äëèòåëüíîñòüþ îêîëî 5
ìèíóò, êîíâåðòèðîâàííûõ íà ñòàíäàðòíîé
ñêîðîñòè ïåðåäà÷è äàííûõ (128êáñ) è ñîõðà-
íåííûõ íà CD-R/RW äèñêå åìêîñòüþ 650
ÌÂ
* Çàïèñü ìîæåò áûòü ñäåëàíà òîëüêî äëÿ
ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ è íå ìîæåò áûòü
òèðàæèðîâàíà â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì îá
àâòîðñêîì ïðàâå.
• Äëÿ ñ÷èòûâàíèÿ ôàéëîâ ôîðìàòà ÌÐ3
ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíîå âðå-
ìÿ.
• Â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ äèñêà, îí ìî-
æåò áûòü âîñïðîèçâåäåí íåïðàâèëüíî.
Ïðèìå÷àíèÿ:
• DN-C635 ñîâìåñòèì ñî ñòàíäàðòàìè
«MPEG1 Audio Layer-3», «MPEG2 Audio
Layer-3», «MPEG2.5 Audio Layer-3». Îí íå
ñîâìåñòèì ñî ñòàíäàðòàìè ÌÐ1 èëè ÌÐ2.
×àñòîòà äèñêðåòèçàöèè
MPEG 1
48 êÃö44.1 êÃö
32êÃö
MPEG 2
24 êÃö22.05 êÃö
16êÃö
MPEG 2.5
12 êÃö11.03 êÃö
8êÃö
• Ïðè çàïèñè ÌÐ3 ôàéëîâ íà äèñê CD-R/RW,
óñòàíîâèòå ôîðìàò ïðîãðàììû çàïèñè íà
«ISO9660 level1» èëè «ISO9660 level2»,
«Joilet” èëè «Romeo». ÌÐ3 ôàéëû, çàïè-
ñàííûå â äðóãèõ ôîðìàòàõ ìîãóò áûòü
âîñïðîèçâåäåíû íåïðàâèëüíî. Â íåêîòîðûõ
ïðîãðàììàõ çàïèñè íåò âîçìîæíîñòè çàïè-
ñè â ôîðìàòå «ISO9660». Èñïîëüçóéòå ïðî-
ãðàììû çàïèñè ñ ôîðìàòîì «ISO9660».
•  îáùåì ãîâîðÿ, ÷åì âûøå ñêîðîñòü ïåðå-
äà÷è äàííûõ ÌÐ3 ôàéëà, òåì ëó÷øå êà÷å-
ñòâî çâóêà. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè çàïèñè ÌÐ3
ôàéëîâ èñïîëüçîâàòü ñêîðîñòü ïåðåäà÷è
äàííûõ 128êáñ èëè âûøå.
• Ïðîãðàììû çàïèñè ìîãóò èçìåíÿòü ïîçè-
öèè ïàïîê è ôàéëîâ ïðè çàïèñè ôàéëîâ
ÌÐ23 íà äèñêè CD-R/RW, òàê ÷òî ôàéëû
ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû íå â îæèäàå-
ìîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
• Ïðîâåðüòå, ÷òîáû âñå ðàñøèðåíèÿ ó ÌÐ3
ôàéëîâ áûëè «.mp3». Ôàéëû ñ äðóãèì ðàñ-
øèðåíèåì èëè áåç ðàñøèðåíèÿ íå ìîãóò
áûòü âîñïðîèçâåäåíû. (Íà êîìïüþòåðàõ
Macintosh, ÌÐ3 ôàéëû ìîãóò áûòü âîñïðî-
èçâåäåíû ïðè äîáàâëåíèè ðàñøèðåíèÿ
«.ÌÐ3» ïîñëå èìåíè ôàéëà, ñîäåðæàùåãî
ìàêñèìóì 8 çàãëàâíûõ ëàòèíñêèõ áóêâ è /
èëè íîìåðîâ ïðè çàïèñè èõ íà CD-R/RW
äèñêè.
• Äëÿ çàùèòû àâòîðñêîãî ïðàâà, ïðè âîñïðî-
èçâåäåíèè ÌÐ3 ôàéëîâ, öèôðîâûå ñèãíàëû
íå âûâîäÿòñÿ.
• Íà DN-C635 ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíî
ìàêñèìóì 255 ïàïîê. Ïàïêè, èìåþùèå ñâû-
øå 8 óðîâíåé íå ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäå-
íû. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ôàéëîâ ñî-
ñòàâëÿåò 999. Ïðè íàëè÷èè 1000 ôàéëîâ,
áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî ïåðâûå 999.
(Ôàéëû ñ ðàñøèðåíèåì, îòëè÷íûì îò ÌÐ3,
íå ñ÷èòûâàþòñÿ).