101
RU
•
ᇢËÚ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ùÚ‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ
β·Ó ÌÂÒ‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ú·ÛÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
̇ʇڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚
Û„ÎÛ·ÎÂÌËË Ì‡ Û˜ÍÂ. è‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ
‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ èìëä Ç
êÄÅéíì (ÒÚ. 96).
•
ᇢËÚ‡ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl
èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂ-
ÚÓ‚ (ÍÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‚ ͇ÒÚ˛ÎÂ),
ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ËÎË Ô„ÛÁÍÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Ô„‚‡
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡ÔÔ‡‡Ú. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰Ó-
ʉ‡Ú¸ ÔÓÎÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡‡„‡Ù èìëä Ç êÄÅéíì
(ÒÚ. 96).
•
ÇõëéíÄ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÍÓÒÚ¸
ÒÚÓfl· ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
•
ìêéÇÖçú òìåÄ
ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚È ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÏÛ
‰‡‚ÎÂÌ˲ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛,
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÂÌ 70 ‰Å(A).
•
ùãÖäíêàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
êÛ˜Ì˚ ÏËÍÒÂ˚ ROBOT-COUPE ËÏÂ˛Ú Ô‰Ó-
ı‡ÌËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ‚Íβ˜‡˛˘Û˛:
- Á‡˘ËÚÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
- Á‡˘ËÚÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl.
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Mini MP 160 V.V.
ч˄‡ÚÂθ
åËÍÒ ëÍÓÓÒÚ¸
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
íÓÍ
(Ó·/ÏËÌ)
(ÇÚ)
(A)
230 Ç/50 Ɉ
2 000 - 12 500
220
1,1
120 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
215
1,9
220 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
200
1
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Mini MP 190 V.V.
ч˄‡ÚÂθ
åËÍÒ ëÍÓÓÒÚ¸
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
íÓÍ
(Ó·/ÏËÌ)
(ÇÚ)
(A)
230 Ç/50 Ɉ
2 000 - 12 500
250
1,3
120 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
245
2,4
220 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
230
1,2
ч˄‡ÚÂθ
åËÍÒ ëÍÓÓÒÚ¸
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
íÓÍ
(Ó·/ÏËÌ)
(ÇÚ)
(A)
230 Ç/50 Ɉ
2 000 - 12 500
270
1,5
120 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
265
2,6
220 Ç/60 Ɉ
2 000 - 12 500
250
1,4
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Mini MP 240 V.V.
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Mini MP 240 Combi
é‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Mini MP 190 Combi
ч˄‡ÚÂθ
åËÍÒÂ
ÇÂ̘ËÍ
ëÍÓÓÒÚ¸
ëÍÓÓÒÚ¸ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ íÓÍ
(Ó·/ÏËÌ)
(Ó·/ÏËÌ)
(ÇÚ)
(A)
230 B/50 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
250
1,3
120 B/60 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
245
2,4
220 B/60 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
230
1,2
áÄôàíÄ
ч˄‡ÚÂθ
åËÍÒÂ
ÇÂ̘ËÍ
ëÍÓÓÒÚ¸
ëÍÓÓÒÚ¸ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ íÓÍ
(Ó·/ÏËÌ)
(Ó·/ÏËÌ)
(ÇÚ)
(A)
230 B/50 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
270
1,5
120 B/60 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
265
2,6
220 B/60 Ɉ 2000 - 12500
350 - 1560
250
1,4
Ç ç à å Ä ç à Ö !
çÓÊ Ë ÎÂÁ‚Ëfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÂÊÛ˘ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌ-
Ú‡ÏË, Òӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ Ò
ÌËÏË.
ç Ä è é å à ç Ä ç à Ö
çËÍÓ„‰‡ Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Û·‡Ú¸ Ô‰Óı‡ÌË-
ÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚‚Ó‰ËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚
‡·Ó˜ËÈ ÓÚÒÂÍ.
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛
(ÌÂ
ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚Ï
‚
ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÂÏ˚È
ÔÓ‰ÛÍÚ).
è‰ ‡Á·ÓÍÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë ËÎË Ì‡Ò‡‰ÍË Ó·flÁ‡-
ÚÂθÌÓ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú.
èË ‡·ÓÚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò΄͇ ̇ÍÎÓÌflÚ¸
‡ÔÔ‡‡Ú ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ̇҇‰ÍË ÒÓ
‰ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ÂÏÍÓÒÚË.
åÓ‰ÂÎË
ê‡ÁÏÂ˚ (ÏÏ)
ÇÂÒ (Í„)
A
B
C
D
E
F
ÌÂÚÚÓ
‚
ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ
Mini MP
160 V.V.
78 430 65 160
1,41 1,94
Mini MP
190 V.V.
78 470 65 190
1,44 1,97
Mini MP
240 V.V.
78 520 65 240
1,47 2,00
Mini MP
190 Combi
78 470 65 190 255 100 1,95 2,68
Mini MP
240 Combi
78 520 65 240 255 100 1,98 2,70