10
DEUTSCH
1. Buchse DIRECT OUT
Dies ist eine Direktausgangsbuchse für den Anschluss an
Ihr Aufnahmegerät oder Ihre PA-Anlage. Die Belegung ist
in der Abbildung gezeigt.
2. Schalter POST EQ
Dieser Schalter wählt den Punkt innerhalb des Vorverstärkers, an dem das Direct-
Out-Signal abgegriffen wird. In der Einstellung „PRE“ wird das Signal direkt am
Eingang abgenommen, und die Regler des Verstärkers haben keine Auswirkun-
gen auf den Klang. In der Einstellung „POST“ wird das Signal hinter dem Effekt-
rückweg abgenommen (Effect Return), so dass alle Regler bis auf „VOLUME“
das Signal beeinflussen. Unabhängig von dieser Einstellung wird das Signal vom
CD-Eingang niemals zum DIRECT OUT geführt.
3. Schalter GND LIFT
Die Einstellung dieses Schalters gibt an, ob Pin 1 der Direktausgangsbuchse an
der elektrischen Masse des SW100 angeschlossen ist oder nicht. Wenn Ihr
Geräteaufbau sehr komplex ist, so dass Sie eine Brummschleife hören, können
Sie mit diesem Schalter das Brummen reduzieren.
4. Eingangsbuchse INPUT
Dies ist eine 6,3-mm-Klinkenbuchse. Verwenden Sie ein abgeschirmtes
Instrumentenkabel, um Ihren E-Bass hier anzuschließen.
5. Schalter SENSITIVITY
Dieser verändert die Eingangsempfindlichkeit um 5 dB. Benutzen Sie die Ein-
stellung „HIGH“, falls Ihr Bass passive Tonabnehmer besitzt, und die Einstellung
„LOW“ für aktive Tonabnehmer.
6. Anzeige PRE AMP CLIP
Diese Anzeige leuchtet blau, wenn die Einstellungen des Vorverstärkers, des
GAIN und der Klangregelung vor dem Regler „VOLUME“ dazu führen, dass der
Limiter einsetzt.
7. Regler GAIN
Dieser Regler regelt die Verstärkung des Vorverstärkers. Durch Anheben des
Pegels steigt die Lautstärke zunächst kontinuierlich, wenn jedoch ein bestimm-
ter Pegel überschritten wird, setzt ein Limiter ein, der Verzerrungen verhindert,
und die Lautstärke erhöht sich nicht mehr so stark. Wenn Sie den Regler weiter
aufdrehen, wirkt der Limiter immer stärker auf das Signal, und erzeugt dabei
einen Effekt, als ob der Threshold-Wert des Limiters verringert würde. Stellen
Sie diesen Regler zusammen mit dem EQ und dem Lautstärkeregler VOLUME
ein, um den gewünschten Sound zu erreichen.
8. Regler BASS
Dies ist ein Niveauregler für die tiefen Frequenzen (Bässe). Er hebt den Pegel
aller Frequenzen unterhalb von 100 Hz um 15 dB an oder senkt sie um –15 dB ab.
9. Regler MIDDLE
Mit diesem Regler können Sie den Pegel der Frequenz, die mit dem Schalter
SELECT gewählt wurde, um 15 dB anheben oder um –15 dB absenken.
10. Schalter SELECT
Dieser schaltet die Frequenz um, bei der der Regler MIDDLE anhebt oder ab-
senkt. Sie können wählen zwischen den Frequenzen 250 Hz, 500 Hz oder 800 Hz.
11. Regler TREBLE
Dies ist ein Niveauregler für die hohen Frequenzen (Höhen). Er hebt den Pegel
aller Frequenzen oberhalb von 4 kHz um 15 dB an oder senkt sie um –15 dB ab.
12. Regler PRESENCE
Dies ist ein Bandregler für die hohen Frequenzen (Präsenz). Er hebt den Pegel
der Frequenzen im Bereich um 7,4 kHz um 15 dB an oder senkt sie um –15 dB ab.
13. Regler FX MIX
Dieser Regler steuert das Verhältnis, in dem der Klang des externen Effektgerätes
und der Originalklang gemischt werden. In der Einstellung EVEN sind beide
Signalanteile gleich laut zu hören. In der Einstellung DRY ist nur der Original-
klang zu hören. In der Einstellung WET ist nur der Effektklang zu hören. Dieser
Regler ist nur dann wirksam, wenn ein externes Gerät an der rückseitigen Buch-
se EFFECTS RETURN angeschlossen ist.
14. Regler VOLUME
Dieser Regler regelt die Ausgangslautstärke des Verstärkers. Ebenfalls steuert
dieser Regler auch die Lautstärke des Eingangs CD INPUT.
15. Buchse CD INPUT
Dies sind die Stereoeingänge (Klinkenbuchsen), an denen ein tragbarer CD- oder
MD-Spieler, ein Walkman oder der Kopfhörerausgang Ihrer Stereoanlage ange-
schlossen werden kann. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler VOLUME ein.
16. Buchse LINE OUT
Dies ist eine Ausgangsbuchse mit einem Ausgangspegel von nominell 0 dBm.
Hier können Sie z. B. ein externes Mischpult oder ähnliche Geräte anschließen.
17. Kopfhörerbuchse (HEADPHONES)
Diese 1/4"-Zoll-Ausgangsbuchse dient zum Anschließen eines Stereo-Kopfhö-
rers. Wenn Sie das tun, werden die Lautsprecher ausgeschaltet.
Warnung Der Kopfhörerausgang kann sehr hohe Lautstärkepegel erzeu-
gen. Wenn Sie Kopfhörer benutzen, stellen Sie die Lautstärke
(VOLUME) auf Null, und regeln Sie dann die Lautstärke allmäh-
lich bis zum gewünschten Pegel. Das Geräusch, sowie die Ver-
zerrungen des Tonsignals beim Anschließen oder Herausziehen
des Steckers bei hoher Lautstärkeeinstellung, kann nicht nur ih-
ren Kopfhörer zerstören, sondern auch ihr Gehör schädigen.
18. Schalter TWEETER
Dieser schaltet den eingebauten Hochtöner ein oder aus.
19. Netzschalter POWER
Mit diesem Schalter schalten Sie das Gerät ein und aus. Wenn Sie den Verstär-
ker nicht benutzen, schalten Sie ihn bitte aus.
SW100̲Ga̲P09-11.p65
03.12.19, 10:07 AM
Page 10
Adobe PageMaker 6.5J/PPC
