ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
На ра ди а то ры GLOBAL, по став ля е мые в Рос сию офи ци аль ны ми дис три бь ю то ра ми за во да-из го то -
ви те ля, рас про ст ра ня ет ся га ран тия
в те
че
ние 10 лет
от даты производства (дата указана на
торцевой стороне секции) при на ли чии у по ку па те ля на сто я ще го па с пор та с за пол нен ным га ран -
тий ным та ло ном и штам пом тор гу ю щей ор га ни за ции. Гарантия действительна при ус ло вии, ес ли
мон таж ра ди а то ров и си с те мы отоп ле ния в це лом, а так же их по сле ду ю щая экс плу а та ция осу ще -
ств ля лись в со от вет ст вии с п. «Ус ло вия экс плу а та ции», при ве ден ном в дан ном из да нии, дей ст ву ю -
щи ми нор ма ти ва ми, ин ст рук ци я ми про из во ди те ля и раз ра бо тан ны ми ООО НПФ «Ви та терм» «Ре -
ко мен да ци я ми по при ме не нию сек ци он ных ра ди а то ров ита ль ян ско го пред при я тия GLOBAL». Под
га ран ти ей по ни ма ет ся за ме на эле мен тов ра ди а то ра с про из вод ст вен ны ми де фек та ми или де фек -
та ми ма те ри а ла, вы яв лен ны ми в про цес се экс плу а та ции при бо ра и не подлежащими ремонту.
Пред при я тие и его дис три бь ю то ры не не сут юри ди че с кой и фи нан со вой от вет ст вен но с ти пе ред поль зо ва те лем за
де фек ты и по след ст вия, воз ник шие по ви не по тре би те ля, мон таж ной или экс плу а ти ру ю щих ор га ни за ций в ре -
зуль та те на ру ше ния нор ма ти вов, тре бо ва ний и ин ст рук ций по ус та нов ке и экс плу а та ции ра ди а то ров.
Из де лия, вы ве ден ные из строя по ви не поль зо ва те ля, мон таж ной или экс плу а ти ру ю щих ор га ни -
за ций, об ме ну или ком пен са ции не под ле жат.
ГА РАН ТИЙ НЫЙ ТА ЛОН
Мо дель
Ко ли че ст во
Ко ли че ст во
сек ций (шт.)
ра ди а то ров (шт.)
Да та про да жи
ШТАМП МА ГА ЗИ НА
ПРО ДА ВЕЦ
(под пись/штамп)
На зва ние ор га ни за ции,
осу ще ст вив шей мон таж ра ди а то ра
№ ли цен зии
Ф.И.О. от вет ст вен но го ли ца
Кон такт ный те ле фон
№ До го во ра
М.П. ор га ни за ции, осу ще ст вив шей Под пись от вет ст вен но го ли ца
мон таж ра ди а то ра
С пра ви ла ми ус та нов ки и экс плу а та ции оз на ком лен,
пре тен зий к ком плек та ции и внеш не му ви ду не имею
(под пись по ку па те ля)
Вни ма ние! В слу чае воз ник но ве ния пре тен зии к ка че ст ву обо ру до ва ния, по ку па тель обя зан в 3-х днев ный срок
с мо мен та воз ник но ве ния та кой пре тен зии об ра тить ся в ор га ни за цию, осу ще ст вив шую про да жу дан но го обо -
ру до ва ния.
Га ран тий ный та лон дей ст ви те лен толь ко в ори ги на ле при на ли чии от мет ки о да те по куп ки, штам па тор гу ю щей
ор га ни за ции и под пи си про дав ца, от мет ки ор га ни за ции, ус та но вив шей ра ди а тор. Наличие чека/счета на
покупку
обязательно
. Для радиаторов, установленных в домах/зданиях с центральной системой отопления,
обязательно
наличие письменного согласования/разрешения на установку радиатора. В слу чае не воз мож но с ти
ре мон та ра ди а то ра в га ран тий ный пе ри од из де лие мо жет быть за ме не но на но вое или ана ло гич ное.
ТЕХ НИ ЧЕ С КИЙ ПА С ПОРТ
на алю ми ни е вый сек ци он ный ра ди а тор
Мо де ли: VOX R, MIX R, VIP R, GL R, Klass, Iseo, Oscar
Из го то ви тель:
GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.а.s.
24060 Rogno (Bg) Italia – via Rondinera, 51
На зна че ние:
ра ди а тор пред наз на чен для ус та нов ки в си с те мах отоп ле ния в
ка че ст ве ото пи тель но го при бо ра.
Тех ни че с кое опи са ние:
Ра ди а тор из го тов лен по тех но ло гии «ли тье под дав ле ни ем», со сто ит из от -
дель ных эле мен тов – сек ций, со еди нен ных меж ду со бой при по мо щи нип -
пе лей. Гер ме тич ность в ме с тах со еди не ния сек ций обес пе чи ва ет ся уп лот ни -
тель ны ми про клад ка ми.
Для по кра с ки ра ди а то ров (в стан дарт ном се рий ном ва ри ан те) ис поль зу ет ся
кра с ка бе ло го цве та RAL 9010. Кра с ка на но сит ся на всю по верх ность ра ди -
а то ров как с ли це вой и тыль ной сто рон, так и с тор цов – меж ду оре б ре ни -
ем. Цвет ра ди а то ров из раз ных пар тий мо жет не зна чи тель но от ли чать ся по
от тен ку. Ра ди а то ры по став ля ют ся в за вод ской сбор ке с чис лом сек ций от 2
до 14.
Ком плект по став ки:
1. ра ди а тор в сбо ре (от 2 до 14 сек ций)
2. тех ни че с кий па с порт.
Ча с ти и при над леж но с ти
(в ком плект по став ки не вхо дят, так как под би ра -
ют ся под раз ме ры и ус ло вия мон та жа за каз чи ка):
Заглушка в ком плек те с про клад кой – 1 шт.
Пе ре ход ник на 1/2” или 3/4” с про клад кой – 2 шт.
Кла пан спу с ка воз ду ха (руч ной/ав то ма ти че с кий) – 1 шт.
Пе ре ход ник под кла пан спу с ка воз ду ха – 1 шт.
Крон штейн кре пеж ный – 2 шт.
УС ЛО ВИЯ ЭКС ПЛУ А ТА ЦИИ
• ра бо чее дав ле ние
- до 1,6 МПа (16 атм.)
• дав ле ние при
ги д рав ли че с ких ис пы та ни ях - до 2,4 МПа (24 атм.)
• раз ру ша ю щее дав ле ние
- 4,8 МПа (48 атм.)
• тем пе ра ту ра теп ло но си те ля
- до 110
0
С
• по ка за тель pH теп ло но си те ля - от 6,5 до 8,5 (оптимально 7–8).
СРОК СЛУЖБЫ
-
не ме нее 10 лет с да ты про из вод ства
-
при ус ло вии соблю де ния ин ст рук ций
по ус та нов ке и экс плу а та ции ра ди а то ров.
-
СФЕ РА ПРИ МЕ НЕ НИЯ
- жи лые, ад ми ни с т ра тив ные
и про из вод ст вен ные зда ния.
ТРАНС ПОР ТИ РОВ КА И ХРА НЕ НИЕ
Транс пор ти ров ка ра ди а то ров до пу с ка ет ся лю бым ви дом транс пор та, обес -
пе чи ва ю щим со хран ность при бо ров от ме ха ни че с ких по вреж де ний. Ра ди а -
то ры долж ны хра нить ся в за кры тых по ме ще ни ях или под на ве сом и долж -
ны быть за щи ще ны от воз дей ст вия вла ги и хи ми че с ких ве ществ.
СЕР ТИ ФИ КА ТЫ
Си с те ма ка че ст ва пред при я тия GLOBAL с 1994 года сер ти фи ци ро вана в со от -
вет ст вии со Стан дар том ISO 9001 : 2000. Сер ти фи ка ция удо с то ве ре на ев ро -
пей ской ор га ни за ци ей EQNet. С 1996 го да вся про дук ция GLOBAL сер ти фи -
ци ро ва на в Рос сии в си с те ме ГОСТ Р.
VOX R
MIX R
VIP R
GL R
Klass
ISEO
OSCAR
Издание 10/2010
Radiators_2010:Radiators_2007 10/13/10 11:53 AM Page 1
