D
Betriebsanleitung
Tiefbrunnenpumpe
GB
Operating Instructions
Deep Well Pump
F
Mode
d’emploi
Pompe de forage
NL
Gebruiksaanwijzing
Dieptebronpomp
S
Bruksanvisning
Pump för djup brunn
DK
Brugsanvisning
Dybbrøndspumpe
FI
Käyttöohje
Porakaivopumppu
N
Bruksanvisning
Dyp brønn pumpe
I
Istruzioni per l’uso
Pompa per pozzi
E
Instrucciones de empleo
Bomba para pozos profundos
P
Manual de instruções
Bomba para poços profundos
PL
Instrukcja obsługi
Pompa
głębinowa
H
Használati
utasítás
Mélykútszivattyú
CZ
Návod k obsluze
Čerpadlo pro čerpání vody
z hlubokých studní
6000/5 inox automatic
Art. 1499
5500/5 inox Art. 1489
6000/5 inox Art. 1492
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo na čerpanie vody
z hlbokých studní
GR
RUS
Инструкция по эксплуатации
Насос для скважин
SLO
Navodilo za uporabo
Črpalka za globoke vodnjake
HR
Uputa za upotrebu
Pumpa za duboke bunare
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Pumpa za duboke bunare
UA
Інструкція з експлуатації
Заглибний
насос
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă de presiune submersibilă
TR
Kullanma
Kılavuzu
Derin kuyu pompası
BG
Инструкция за експлоатация
Помпа за дълбоки кладенци
AL
Manual
përdorimi
Pompë
pusi
EST
Kasutusjuhend
Süvaveepump
LT
Naudojimosi
instrukcija
Gilių šulinių siurblys
LV
Lietošanas
instrukcija
Dziļo aku sūknis
LV
LT
EST
AL
BG
TR
RO
UA
SRB BIH
HR
SLO
RUS
GR
SK
CZ
H
PL
P
E
I
N
FI
DK
S
NL
F
GB
D
