MACCHINA DA CAFFÈ
COFFEE MACHINE
MACHINE A CAFÉ
KAFFEEMASCHINE
KOFFIEZETAPPARAAT
CAFETERA
MÁQUINA DE CAFÉ
ª∏Ã∞¡∏ ∆√À ∫∞º∂
KAFFEMASKIN
KAFFEBRYGGARE
KAFFEMASKINE
KAHVINKEITIN
ä
äé
éî
îÖ
ÖÇ
ÇÄ
Äê
êä
äÄ
Ä
KÁVÉFŐZŐGÉP
KÁVOVAR
EKSPRES DO KAWY
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES PARA EL USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
àçëíêìäñàà èé
ùäëèãìÄíÄñàà
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD K POUÎITÍ
INSTRUKCJA OBS¸UGI
