Подключение
оборудования
Руководство
пользователя
Включение
питания
990-3355
Авторское
право
2007
г
. American Power Conversion.
Все
права
защищены
.
АРС
, Back-UPS
и
PowerChute
являются
зарегистрированными
товарными
знаками
компании
American Power Conversion
Все
другие
товарные
знаки
являются
собственностью
их
владельцев
.
Источник
бесперебойного
питания
(
ИБП
)
Защита
от
перепадов
напряжения
Если
устройство
включено
,
эти
розетки
устройства
находятся
под
напряжением
.
Во
время
перебоев
подачи
питания
или
других
нарушений
энергоснабжения
(
пониженном
или
повышенном
напряжении
)
благодаря
внутренней
батарее
на
розетки
устройства
в
течение
ограниченного
времени
будет
подаваться
электропитание
.
Подключите
к
этим
розеткам
компьютер
и
монитор
или
другое
оборудование
для
обеспечения
бесперебойной
подачи
питания
.
0 - 40
o
C
w
w
w.apc.com
®
Безопасность
и
установка
Спасибо
за
то
,
что
вы
приобрели
ИБП
Back-UPS 1100
АРС
.
Пожалуйста
,
заполните
прилагаемый
Гарантийный
регистрационный
талон
и
отправьте
его
по
почте
или
зарегистрируйте
Вашу
покупку
на
сайте
APC: http://www.apcc.com.
Не
устанавливайте
устройство
во
время
грозы
Не
устанавливайте
устройство
в
местах
с
высокой
температурой
или
избыточной
влажностью
.
Не
используйте
устройство
с
аквариумным
оборудованием
Данное
устройство
предназначено
только
для
использования
в
помещении
Состояние
устройства
Back-UPS
обозначается
комбинацией
визуальных
индикаторов
(
светодиодный
индикатор
питания
,
который
светится
зеленым
цветом
,
и
индикатор
замены
батареи
,
который
светится
красным
цветом
)
и
звуковых
индикаторов
,
описанных
далее
.
Индикатор
питания
(
светится
зеленым
цветом
)
Индикатор
замены
батареи
(
Красный
)
Зуммер
Состояние
Мигает
Отключен
Непрерывные
гудки
Предупреждение
о
низком
заряде
батареи
-
заряда
батареи
ИБП
Back-
UPS
хватит
на
1,5
минуты
работы
.
Включен
Отключен
Короткий
гудок
каждые
4
секунды
Выключение
питания
из
-
за
разрядки
батареи
-
батарея
полностью
разряжена
.
ИБП
Back-UPS
необходимо
подключить
к
сети
для
возврата
к
эксплуатации
в
обычном
режиме
.
Чередование
Чередование
Непрерывный
звуковой
сигнал
Обнаружена
непригодная
батарея
-
закажите
и
замените
батарею
(
см
.
раздел
«
Замена
батареи
»
).
Отключен
Мигает
Непрерывный
звуковой
сигнал
Батарея
отсоединена
-
один
или
оба
провода
батареи
отсоединены
(
инструкции
по
подсоединению
проводов
см
.
в
разделе
«
Замена батареи
»
).
Отключен
Мигает
Писк
каждые
2
секунды
Предупреждающий
сигнал
зарядного
устройства
-
в
ИБП
Back-UPS
имеется
внутренняя
неисправность
.
Обратитесь
в
службу
технической
поддержки
компании
АРС
.
Отключен
Отключен
Непрерывный
звуковой
сигнал
Сбой
зарядного
устройства
-
в
ИБП
Back-UPS
имеется
внутренняя
неисправность
.
Обратитесь
в
службу
технической
поддержки
компании
АРС
.
Отключен
Отключен
Длительный
звуковой
сигнал
Перегрузка
при
работе
от
батареи
-
мощности
батареи
ИБП
Back-UPS
недостаточно
для
подключенного
оборудования
.
Включен
Отключен
Отключен
Режим
работы
от
сети
-
ИБП
Back-UPS
обеспечивает
подачу
на
подключенное
оборудование
согласованного
электропитания
.
Включен
(
Отключается
после
4
гудков
)
Отключен
4
гудка
повторяются
каждые
30
секунд
Режим
работы
от
батареи
-
ИБП
Back-UPS
обеспечивает
подачу
на
подключенное
оборудование
электропитания
от
батареи
.
Чередование
Чередование
Отключен
Режим
программирования
с
помощью
кнопок
-
см
.
раздел
4
и
приведенную
ниже
таблицу
.
Мигает
Отключен
Отключен
Режим
низкой
чувствительности
-
см
.
раздел
4
и
приведенную
ниже
таблицу
.
Отключен
Мигает
Отключен
Режим
средней
чувствительности
-
см
.
раздел
4
и
приведенную
ниже
таблицу
.
Мигает
Мигает
Отключен
Режим
высокой
чувствительности
-
см
.
раздел
4
и
приведенную
ниже
таблицу
.
Индикаторы
состояния
Устройство
начинает
заряжаться
при
подключении
к
сети
и
включении
устройства
.
Для
обеспечения
достаточного
времени
работы
необходимо
заряжать
ИБП
Back-
UPS
не
менее
24
часов
.
Устройство
начинает
заряжаться
при
подключении
к
сети
независимо
от
того
,
включено
ли
устройство
или
выключено
.
Защита
только
от
перепадов
напряжения
Питание
подается
на
эти
розетки
устройства
при
подключении
устройства
к
электросети
.
Подключите
к
этим
розеткам
принтер
,
факс
или
другое
оборудование
,
которому
не
требуется
питание
от
ИБП
.
Подключение
кабеля
питания
переменного
тока
Подключите
кабель
питания
переменного
тока
к
электрической
розетке
.
Розетка
должна
располагаться
рядом
с
оборудованием
и
быть
легкодоступной
.
Регулировка
порогового
напряжения
и
чувствительности
Мигающие
индикаторы
Настройка
чувствительности
Диапазон
входного
напряжения
(
при
работе
от
бытовой
электросети
)
Использование
Мигающий
зеленый
НИЗКАЯ
155 - 290
Слишком
низкое
или
слишком
высокое
входное
напряжение
.
Не
рекомендуется
для
подключения
компьютера
.
Мигающий
красный
СРЕДНЯЯ
(
стандартная
настройка
)
160 -280
ИБП
Back-UPS
часто
работает
от
батареи
.
Мигающий
жёлтый
ВЫСОКАЯ
165 - 270
Подключенное
оборудование
чувствительно
к
колебаниям
напря
-
жения
(
рекомендуется
).
Регулировка
порогового
напряжения
и
чувствительности
(
дополнительная
функция
)
В
случаях
,
когда
ИБП
Back-UPS
или
подключенное
оборудование
слишком
чувствительны
к
входному
напряжению
,
необходимо
отрегулировать
пороговое
напряжение
.
Это
очень
простая
процедура
,
выполняемая
с
помощью
кнопки
питания
.
Для
регулировки
порогового
напряжения
,
проделайте
следующее
:
1.
Подключите
ИБП
Back-UPS
к
сети
питания
.
ИБП
Back-UPS
перейдет
в
режим
ожидания
(
индикаторы
не
светятся
).
2.
Нажмите
и
удерживайте
в
течение
10
секунд
кнопку
питания
.
Светодиодный
индикатор
начнет
циклично
светиться
.
Свечение
цветами
ЗЕЛЕНЫЙ
-
ЖЕЛТЫЙ
-
КРАСНЫЙ
указывает
на
переход
устройства
в
режим
программирования
.
3.
Затем
будет
указана
текущая
чувствительность
ИБП
Back-UPS,
как
показано
в
таблице
регулировки
порогового
напряжения
и
чувствительности
приведенной
ниже
.
4.
Для
выбора
настройки
НИЗКОЙ
чувствительности
нажимайте
кнопку
питания
до
мигания
индикатора
ЗЕЛЕНЫМ
цветом
.
5.
Для
выбора
настройки
СРЕДНЕЙ
чувствительности
нажимайте
кнопку
питания
до
мигания
индикатора
КРАСНЫМ
цветом
.
6.
Для
выбора
настройки
ВЫСОКОЙ
чувствительности
нажимайте
кнопку
питания
до
мигания
индикатора
ЖЕЛТЫМ
цветом
.
7.
Для
выхода
из
режима
программирования
после
изменения
настройки
чувствительности
подождите
приблизительно
5
секунд
,
и
все
светодиодные
индикаторы
выключатся
(
перестанут
светиться
).
M od e l : B R 1 10 0 -IN ,11 00 V A
,
23 0 V~ , 4 . 7A , 50 / 60 Hz , 6 6 0W
US PATENTNO 6445088
. ,
,
Input : 230 V~
8A , 50/60Hz , 1
230 V~ , 8A , 50 / 60H z
BR1100CI-RS
Модель
,
показанная
выше
Back-UPS
®
BR1100CI-RS
