• Благодарим вас за покупку
цифрового диктофона Olympus.
Прочтите эту инструкцию
для получения сведений
о правильном и безопасном
использовании данного изделия.
• Для обеспечения успешности
записи рекомендуется перед
использованием проверить
громкость и функцию записи.
• Если в обновлении прошивки
имеются добавления и/или
изменения функций, содержимое
может отличаться. Самую
актуальную информацию
см. на веб-сайте Olympus.
• Это базовая версия руководства.
См. полное расширенное
руководство в сохраненных
данных в папке [
OL_MANUAL
]
диктофона или загрузите данные
с веб-сайта компании Olympus.
Данный продукт представляет
собой диктофон, который легко
могут использовать люди всех
возрастов: от детей до пожилых
людей. Диктофон можно
использовать в различных
ситуациях, например для ведения
деловых записей или заметок.
Названия составных
частей
Диктофон
1
Встроенный микрофон
2
Разъем для микрофона
m
3
Дисплей
4
Разъем USB
5
Кнопка индекса/повторения
l
6
Кнопка сцены записи, папки/
шумоподавления
n
7
Кнопка воспроизведения и
паузы
p
8
Кнопка
0
9
Встроенный динамик
0
Разъем для наушников
q
!
Светодиодный индикатор
Введение
RU
@
Кнопка питания или удержания
o
#
Кнопка записи
REC
$
Кнопка
+
%
Кнопка
9
^
Кнопка удаления
k
&
Кнопка
–
*
Крышка батарейного отсека
(
Отверстие для ремешка
Дисплей
1
Повтор
2
Блокировка файла
3
Номер файла/общее количество
файлов в папке, повтор
сегментов A/B
4
Громкость
5
Батарейка
6
Папка (сцена записи)
*
:
Только модель VN-541PC
7
Статус диктофона (запись,
воспроизведение, ускоренное
воспроизведение, замедленное
воспроизведение)
8
Время и дата, сцена записи
9
Область отображения индикатора
(дата записи, время и дата,
остаток, индексная метка/
временная метка, удаление,
шумоподавление, удержание,
формат, сигнал)
Настройка
Распакуйте диктофон и выполните
перечисленные ниже действия,
чтобы подготовить его к работе.
Начало работы 1
Установка батареек.
Начало работы 2
Включение питания.
Начало работы 3
Установка даты и времени.
Начало работы 4
Настройка звуковых сигналов.
Установка батареек (рис.
1
)
Перед использованием
диктофона вставьте батарейки
в соответствующий отсек диктофона.
1
Нажмите на крышку батарейного
отсека и сдвиньте ее.
2
Вставьте батарейки, соблюдая
полярность.
a
Сначала вставьте
отрицательный полюс
батарейки.
3
Полностью закройте крышку
батарейного отсека.
• Не закрывайте крышку
батарейного отсека, если
батарейки вставлены неплотно.
Включение питания (рис.
2
)
1
Когда диктофон выключен,
нажмите и удерживайте
кнопку
o
.
Установка даты и времени (рис.
3
)
1
Нажмите кнопку
9
(
p
)
или
0
, чтобы выбрать
необходимый пункт меню.
2
Нажмите кнопку + или –, чтобы
изменить число.
• Чтобы изменить другой пункт,
нажмите кнопку
9
или
0
,
чтобы переместить мигающий
курсор, а затем
+
или
–
, чтобы
изменить число.
3
Нажмите кнопку
p
, чтобы
завершить настройку.
Настройка звуковых сигналов
(рис.
4
)
1
Нажмите кнопку
9
или
0
,
чтобы выбрать [
ON
] или [
OFF
].
[
ON
]:
включает звуковые сигналы.
[
OFF
]:
отключает звуковые сигналы.
2
Нажмите кнопку
p
, чтобы
завершить установку.
104
RU
