3
РУССКИЙ ЯЗЫК
Назначение
В а ш е а к к ум ул я то р н о е п ус к о во е ус т р о й с т во
Black & Decker предназначено для быстрого запуска
двигателя автомобиля от свинцово-кислотных
аккумуляторных батарей, а также служит в качестве
переносного источника питания 12 В пост. тока.
Данный продукт предназначен только для бытового
использования.
Общие правила безопасности
•
О с т о р о ж н о ! С ц ел ь ю с н и ж е н и я р и с к а
возникновения пожара, утечки электролита из
батарей, получения травмы или повреждения
оборудования при работе аккумуляторным
инструментом строго выполняйте общие правила
техники безопасности, включая следующие ниже
требования.
•
Перед вводом в эксплуатацию внимательно
прочтите данное руководство по эксплуатации.
•
Используйте данное устройство по назначению,
указанному в данном руководстве по эксплуатации.
Использование любых принадлежностей
или приспособлений, а также выполнение
данным устройством любых видов работ, не
рекомендованных данным руководством по
эксплуатации, может привести к несчастному
случаю
•
Храните данное руководство по эксплуатации
в надежном месте для последующего обращения
к нему.
При использовании Вашего устройства
Всегда соблюдайте осторожность при работе
с данным устройством
•
Устройство может использоваться молодыми
или физически слабыми лицами только под
постоянным контролем.
•
Не используйте данное устройство в качестве
игрушки.
•
Используйте устройство только в сухом месте.
Не допускайте воздействия влаги.
•
Не погружайте устройство в воду.
•
Не разбирайте корпус устройства. Внутри нет
обслуживаемых пользователем деталей.
•
Не используйте устройство, если есть опасность
возгорания или взрыва, например, вблизи легко
воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли.
•
Для снижения риска повреждения вилок и
электрокабелей, ни в коем случае не тяните за
кабель для отключения от розетки электросети.
После использования
• Храните
неиспользуемое
устройство
в сухом,
хорошо
вентилируемом, не доступном для детей
месте.
•
Дети не должны иметь доступ к убранным на
хранение устройствам.
•
Во время хранения или перевозки устройства
в автомобиле, помещайте его в специальное
отделение или закрепляйте, чтобы исключить
его перемещение при резком изменении скорости
или направления движения.
•
Защищайте устройство от воздействия прямого
солнечного света, тепла и влаги.
Осмотр и ремонт
•
Перед началом эксплуатации, всегда проверяйте
исправность устройства. Проверяйте целостность
деталей, исправность выключателей и любых
других элементов устройства, воздействующих
на его работу.
•
Не используйте устройство, если повреждена
какая-либо его деталь.
•
Ремонтируйте или заменяйте поврежденные
детали только в авторизованном сервисном
центре Black & Decker.
•
Ни в коем случае не снимайте и не заменяйте
детали, за исключением деталей, указанных в
данном руководстве по эксплуатации.
С п е ц и а л ь н ы е м е р ы б е з о п а с н о с т и п р и
использовании зарядно-пускового устройства
На устройстве имеются следующие предупреждающие
символы:
Кнопка питания (3).
Кнопка пуска двигателя (4).
Кнопка зарядки (5).
Кнопка включения/выключения фонаря (6).
•
Современные автомобили оборудованы
разнообразными электрическими и электронными
системами (например, системой управления
двигателем, мобильным телефоном), которые
могут быть повреждены под действием высокого
пускового тока или скачков напряжения. Прежде,
чем подсоединить устройство к автомобилю,
внимательно изучите Инструкцию на ТС для
подтверждения, что допускается запуск от
внешнего зарядного устройства.
•
Выполняйте данные инструкции, а также
и н с т р у к ц и и , и зд а н н ы е п р о и з в од и т ел е м
аккумулятора, производителя транспортного
средства и производителем любого другого
оборудования, к оторое Вы с обираетесь
использовать с данным устройством. Обращайте
внимание на все предупреждающие надписи,
имеющиеся на данных продуктах и транспортном
средстве.
•
Данное устройство не предназначено для
использования вместо аккумулятора автомобиля.
Не пытайтесь эксплуатировать автомобиль,
в котором нет аккумулятора.
•
Устройство должно подсоединяться только
к 12 В свинцово-кислотному аккумулятору. Не
заряжайте данным устройством сухие батареи,
которые обычно устанавливаются в бытовые
