3
РУССКИЙ ЯЗЫК
Целевое использование
Воздушный насос Black & Decker предназначен
для применения в бытовых условиях. Он может
использоваться для накачивания шин автомобиля
или велосипеда, мячей, плотов, надувных плава-
тельных бассейнов, надувных матрацев и т.д. В ка-
честве питания для насоса может использоваться
сетевое напряжение 230 В пер. тока или 12 В пост.
тока от бортовой сети большинства автомобилей,
используя 12 В адаптер. Этот продукт предназначен
для использования только в домашнем хозяйстве
потребителя.
Инструкции по технике
безопасности
Внимание!
При использовании электрического
инструмента всегда следует соблюдать основные
меры предосторожности, чтобы снизить риск
возникновения пожара, поражения электрическим
током, получения травм и материального ущерба.
•
Необходимо внимательно прочитать все
эти руководства, прежде чем приступать
к эксплуатации продукта.
•
В этом руководстве описана область при-
менения изделия. Применение любых при-
надлежностей и приспособлений, а также
выполнение любых операций помимо тех,
которые рекомендованы данным руководс-
твом, может привести к травме.
•
Сохраните это руководство для последую-
щего использования.
Использование бытового электроприбора
При использовании бытового электроприбора
необходимо всегда соблюдать должную осто-
рожность.
•
Этот бытовой электроприбор не предна-
значен для использования молодыми или
слабыми людьми без соответствующего
наблюдения.
•
Бытовой электроприбор не должен исполь-
зоваться в качестве игрушки.
•
Не позволяйте детям или животным подхо-
дить к зоне проведения работ или касаться
бытового электроприбора или сетевого
шнура.
•
Необходимо пристальное наблюдение, когда
рядом с работающим бытовым электропри-
бором находятся дети.
•
Допускается использование только в сухих
условиях. Недопустимо попадание влаги на
бытовой электроприбор.
•
Недопустимо погружение бытового электро-
прибора в воду.
•
Запрещается вскрывать корпус. Внутри нет
обслуживаемых пользователем деталей.
•
Не используйте электроинструменты во взры-
воопасной атмосфере, напр., при наличии
горючих жидкостей, газов или пыли.
•
Чтобы снизить риск повреждения штепсель-
ной вилки и силового шнура, никогда не
тяните за кабель, вытаскивая штепсельную
вилку из сетевой розетки.
После использования
•
Бытовой электроприбор должен храниться
в сухом месте с хорошей вентиляцией, вне
досягаемости детей.
•
Дети не должны иметь доступа к хранящимся
бытовым электроприборам.
•
При хранении или при транспортировке быто-
вого электроприбора в транспортном средстве,
он должен быть надёжно зафиксирован, чтобы
предотвратить его перемещение в случае рез-
кого изменения скорости или направления.
Осмотр и ремонт
•
Перед использованием необходимо про-
верить бытовой электроприбор на наличие
повреж дённых или дефектных деталей.
Проверьте на наличие поломанных дета-
лей, повреждённых выключателей и любые
другие условия, которые могут повлиять на
работоспособность.
•
Не используйте бытовой электроприбор,
если какая-нибудь деталь повреждена или
дефектна.
•
Для замены поврежденных или дефектных
деталей необходимо обратиться в автори-
зованный сервисный центр.
•
Никогда не пытайтесь демонтировать или
заменять какие-либо детали, кроме опре-
деленных в этом руководстве.
Дополнительные инструкции по технике безо-
пасности при работе с воздушным насосом
•
Не направляйте насадку или шланг на жи-
вотных или на стоящих рядом людей.
•
Никогда не оставляйте воздушный насос
работающим без присмотра.
•
Используйте только предоставленные в ком-
плекте поставки адаптеры.
•
Храните воздушный насос вне досягаемости
маленьких детей.
•
Показания датчика давления следует ис-
пользовать только в качестве руководства.
Давления в шинах следует регулярно про-
верять сертифицированным манометром.
•
Не раздувайте какой-либо объект чрезмерно,
поскольку это может вызвать травму.
•
Перед использованием необходимо прове-
рить сетевой шнур на наличие признаков
повреждения, старения и износа.
•
Не используйте бытовой электроприбор,
если сетевой шнур или сетевой штепсель
повреждены или дефектны.
Электробезопасность
Этот инструмент имеет двойную изоляцию;
поэтому заземление не требуется. Необ-
ходимо обязательно убедиться в том, что
напряжение источника питания соответс-
твует указанному на шильдике.
